Корейские имена и их значение (500+ вариантов): для парней и девушек, красивые, традиционные, необычные, популярные

Корейские имена имеют свою уникальность и красоту. Они могут быть привлекательными для тех, кто ищет необычное и интересное имя для своего ребенка или для себя в качестве ника. Наша подборка содержит несколько сотен вариантов корейских имен, которые подходят как для мальчиков, так и для девочек.

Среди наших предложений есть традиционные и популярные имена, а также необычные и оригинальные варианты. Кроме того, мы также предлагаем значения каждого имени, чтобы помочь Вам выбрать то, которое устроит Вас полностью.

Самые популярные имена и их значение

Мы предлагаем Вам ознакомиться с самыми популярными именами и их переводом, чтобы Вы смогли выбрать имя, которое лучше всего отражает Ваши желания и ценности. Эти имена являются общими и применяются как для мужчин, так и для женщин.

• Джин — великодушие или благородство
• Сумин — чистый или безупречный
• Хён — счастье или благополучие
• Сок — мудрость или разумность
• Йеон — красота
• Чжун — правильность
• Су — вода или дождь
• Мин — поражение
• Рим — лист
• Ун — мудрость или интеллект
• Тэхён — величие
• Ми — красота
• Чжи — ум или интеллект
• Сули — грация или изящество

• Сон — время
• Ён — ясность или свет
• Сын — свершение
• Чжа — солнце или сияние
• Ын — ласка или милость
• Сонг — духовность
• Тхэра — луч света или луч надежды
• Хан — равенство
• Ынхе — миловидность
• Чжэон — праведность
• Кён — цветок или красивый
• Сони — мудрость или ум
• Со — маленький
• Чжэ — привлекательность или притяжение
• Хёнджу — величественное достижение
• Ынджи — милость или доброта

Традиционные корейские имена

Традиционные корейские женские и мужские имена могут быть связаны с природой, культурой, или семейной линией. Эти имена имеют глубокий культурный и исторический контекст и часто передаются из поколения в поколение внутри семьи.

Женские

• Чжи-ён (지영) — красивая и яркая
• Су-бин (수빈) — чистая роза
• Ын-хэ (인해) — красивая
• Мин-джи (민지) — ум и доброта
• Чжун-хён (중현) — верхняя часть
• Сол-хи (솔희) — красивый сосновый лес
• Чжи-мин (지민) — хорошо осведомленная особа
• Ын-су (인수) — милосердное и заботливое сердце
• Сын-ми (성미) — чистый ум
• Ын-джу (인주) — милость
• Чжи-хён (지현) — красивая и правильная женщина
• Сон-хэ (성해) — чистое сердце
• Чжэ-ён (재영) — жизнерадостная и яркая

• Ын-хён (인현) — умная и красивая
• Со-ён (소영) — маленькая красота
• Чжи-сун (지선) — величественная
• Ын-джин (인진) — красивый взгляд
• Су-мин (수민) — чистый водопад
• Чжи-хе (지희) — расположенная к красоте
• Соль-ми (솔미) — красивый лес
• Чжи-хун (지훈) — мудрость и выдержка
• Ын-дэ (인대) — величественность
• Су-ён (수영) — сияющий водный поток
• Чжи-со (지소) — красивая
• Ын-чжу (인주) — милость и доброта
• Мин-Хэ (민해) — ласковая
• Сол-би (솔비) — красивая
• Чжи-ён (지연) — прекрасная

Мужские

• Джун (준) — великодушный и благородный
• Сухо (수호) — хранитель или защитник
• Сан (상) — высокий или возносящийся
• Чжон (정) — праведный
• Мин (민) — умный и интеллигентный
• Ён (영) — блестящий и талантливый
• Хён (현) — удачный или одаренный
• Ин (인) — добрый или милосердный

• Тэк (택) — великодушный и терпеливый
• Хан (한) — один или единственный
• Джин (진) — ценный и драгоценный
• Сок (석) — камень или скала
• Мён (명) — ясный и сияющий
• Кён (경) — чистый и светлый
• Чон (종) — разнообразный или многочисленный
• До (도) — остров
• Кын (균) — равнодушный и несуетливый
• Тэ (태) — великий или важный

Красивые корейские имена

Для девочек

• Хён — определенная жизненная цель
• Сын — звезда
• Юн — летние облака
• Джун — правдивая
• Су-мин — молодое сердце
• Мин- джи — красивый драгоценный камень
• Ён-ми — драгоценный лес
• Со-ра — небо
• Су-ин — слово любви

• Хе-рин — лилия
• Хан-на — единственная
• Джи-хё — золотая красота
• Ми-ён — безупречная благонадежность
• Со-ён — красивая звезда
• Чжи-е — жемчуг
• Ён-су — драгоценная
• Су-хён — красивый цветок
• Ён-ха — драгоценный ребенок
• Сэ-би — красивая
• Мин-юн — волшебная

Для мальчиков

• Мин-хо — зеркало
• Джунг-хо — призрачный тигр
• Тэ-юн — благородный лотос
• Чжон-гук — центральный утес
• Сын-у — звезда
• Чжун-су — густой лес
• Ён-хо — драгоценный
• Хён-у — тихий океан
• Джин-хо — золотой тигр
• Ги-хён — великолепное благородство

• Санг-хён — звездный свет
• Мин-су — умный
• Чжи-хун — жемчужный
• Со-юн — дождь
• Ён-сан — горный хребет
• Шин-хён — глубокий океан
• Ён-тэ — драгоценный дождь
• Гён-хо — известный
• Чжон-хо — тигр
• Хён-тэ — тихий дождь

Самые красивые имена и их значение

• Ji-hye (지혜) — мудрость и благодать
• Min-ah (민아) — красивая и элегантная
• Seung-woo (승우) — победоносный и благородный
• Eun-ji (은지) — серебро и мудрость
• Hyun-jin (현진) — яркий и драгоценный
• Jae-hyun (재현) — богатый и добродетельный
• Sun-mi (선미) — доброта и красота
• Tae-joon (태준) — великий и красивый

Читайте также: все персонажи “Игры в кальмара”

• Yoo-jin (유진) — изящный
• Ji-woon (지운) — мудрость и надежда
• Soo-min (수민) — сообразительность
• Ji-yoon (지윤) — мудрость и честность
• Sang-ho (상호) — взаимопонимание и гармония
• Hyo-jin (효진) — почтительность
• Woo-jin (우진) — трудолюбие
• Mi-kyung (미경) — красота и ум
• Kyung-soo (경수) — уважительный
• Hye-jin (혜진) — драгоценность
• Jae-min (재민) — талантливый и сообразительный
• Su-hyun (수현) — вода

Редкие корейские имена

• Хайон (하연) — сияющая, яркий свет
• Чонсон (정선) — правильная душа
• Мёнхён (명현) — ясное видение, осознание
• Чаён (차연) — дорогой, очаровательный
• Хуису (희수) — благочестивый, добродетельный
• Сынён (성령) — святой Дух
• Ёнхё (영효) — благородный
• Наён (나연) — счастливая удача
• Гёри (겨리) — заснеженная долина
• Мёнги (명기) — ясный ум или мудрость

Популярные корейские фамилии с переводом

Посмотрите на подборку фамилий, которые являются важной частью корейской культуры и традиции.

• Ким (김) — золото
• Ли (이) — дерево
• Пак (박) — страна
• Чон (정) — правильность или правильный
• Чхве (최) — самый высокий
• Хан (한) — король
• Квон (권) — сила
• Кан (강) — река
• Сон (송) — сосна
• Ян (양) — свет или ясность.
• Чо (조) — деревня или маленький город

• Квак (곽) — крепость или замок
• Чжан (장) — рынок
• Хван (황) — желтый или золотистый
• Со (서) — книга или литература
• Чжун (중) — средина или центр
• Хве (허) — пустынный или пустой
• Син (신) — новый или свежий
• Чжо (조) — поднять или выиграть