Система датских фамилий, в отличие от других европейских, довольно немногочисленна. Всего ученые насчитали их чуть более 1500. Да и сформирована она была только в 19 веке. До этого времени закрепленные фамилии были только у благородных семейств. А простолюдины в качестве фамилии использовали отчество, поэтому фамилия в семье постоянно менялась.
ТОП-20 самых распространенных датских фамилий со значением
В нашем списке собраны датские фамилии, которые наиболее распространены в этом государстве. Расположение по возрастанию: чем ниже находится фамилия, тем большее количество граждан Дании ее носят.
Если фамилия заканчивается на «-сен», то это окончание в переводе на русский означает «сын» или «потомок». Например, Карлссон — это сын Карла, а имя Карл означает «мужественный».
Итак, список самых популярных датских surnames (фамилий):
- Lindström — Линдстрём — стремительное течение
- Magnussеn — Мэгнуссен — большой, великий
- Lindberg — Линдбедж — липовая роща на горе
- Carlssеn — Карлссен — мужественный
- Jönssеn — Джейнссен — бойкий, продувной
- Bengtssеn — Бенгтссен — благословенный
- Janssеn — Джейнссен — милость Божья
- Petterssеn — Питтэрссен — каменный осколок
- Gustafssеn — Густафссен — посох или дубинка
- Svenssеn — Свэнссен — канюк, птица из семейства ястребиных
- Perssеn — Пирссен — каменная скала
- Olssеn — Олссен — наследник
- Larssеn — Ларссен — человек из Лаврентия
- Erikssеn — Эрикссен — вечно властвующий
- Karlssеn — Карлссен — свободный человек
- Anderssеn — Андэрссен — крайне редкий
- Pedersеn — Педерсен — камень, скала
- Hanssеn — Ханссон — милостивый
- Nilssеn — Нилссен —Святой Николай
- Jensen — Йенсен — желающий подчиняться
Особенности формирования датских фамилий
Датские фамилии относятся к скандинавской группе и очень схожи с фамилиями жителей Норвегии, Исландии, Швеции и Финляндии. Все фамилии этой группы формировались по единому принципу.
От имен предков
Основная масса датских фамилий формировалась как закрепленное отчество далекого предка. Поэтому большинство датских фамилий оканчиваются именно на «-сен»:
- Поульсен
- Йохансен
- Кнудсен
- Мортенсен
- Якобсен
- Олесен
- Миккельсен
- Лаурсен
- Эриксен
- Симонсен
- Кристиансен
- Иверсен
- Джеппесен
- Есперсен
- Могенсен
- Лауридсен
- Джепсен
- Франдсен
- Карлсен
- Кристофферсен
- Грегерсен
- Лассен
- Йонсен
- Юргенсен
- Стеффенсен
- Лауритсен
- Даниэльсен
- Матисен
- Тайгесен
- Хермансен
- Карлсен
- Вилладсен
- Давидсен
- Юстесен
- Эневольдсен
- Хеммингсен
- Ибсен
- Эскильдсен
- Маркуссен
- Лаустсен
- Бертельсен
- Хеннингсен
- Граверсен
- Бродерсен
- Ипсен
- Маркуссен
- Людвигсен
- Оттосен
- Лаугесен
- Аксельсен
- Теркильдсен
- Клемменсен
- Свеннингсен
- Николайсен
- Михаэльсен
- Бентсен
- Бендиксен
- Оттесен
- Динесен
- Альбрехтсен
- Эббесен
- Виллумсен
- Тюсен
- Томассен
- Овесен
- Томасен
- Есперсен
- Паллесен
- Каллесен
- Гравесен
- Абрахамсен
- Кристоферсен
- Андреассен
- Антонсен
- Троэльсен
- Труэльсен
- Дитлевсен
- Филипсен
- Теркельсен
- Мартинсен
- Касперсен
- Виллумсен
- Йоенсен
- Адамсен
- Хаагенсен
- Гандерсен
- Северинсен
От профессий
Присутствуют в Дании и фамилии, связанные с профессиональной деятельностью человека. Они немногочисленны и в большинстве своем произошли от немецких, совсем немного видоизменяясь:
- Мёллер — мельник
- Шмидт — кузнец
- Шульц — деревенский староста
- Бек — князь
- Бонде — фермер
- Фискер — рыбак
От топонимов
В этом списке мы собрали датские фамилии, содержащие в себе сведения об окружающем мире, природных явлениях или произошедших от названия животных:
- Лунд — роща
- Вестергаард — западная ферма
- Даль — долина
- Кьер — болото
- Сков — лес
- Бах — ручей, источник
- Норгаард — северная ферма
- Бех — медведь
- Сендергаард — южная ферма
- Крог — чистая комната, глиняный кувшин
- Винтер — зима
- Эстергаард — восточная ферма
- Брандт — огонь
- Берг — гора или утес
- Дам — пруд
- Найгаард — новая ферма
- Хьорт — олень
- Дамсгаард — усадьба у пруда
- Кьеркегор — кладбище
- Линдберг — липовая роща на горе
- Сковгаард — лесная ферма
- Бьерг — гора
- Хаугаард — холм
Знаменитые дворянские
Первыми в Дании обзавелись фамилиями высокородные дворяне. Эти фамилии и сейчас можно встретить среди датчан, хотя в современном мире они стали большой редкостью. Взяты эти фамилии не из скандинавских языков, а преимущественно из немецкого:
- Эстридсен
- Хюитфельд
- Фитингоф
- Ульфельд
- Сиверс
- Розенкрантц
- Путбус
- Остен-Сакен
- Ведель
- Браге
- Бликсен-Финекке
- Бернсторф
- Аренстоф
- Алефельд
- Адеркас
Викингов
В датской культуре сохранились и фамилии, образованные от имен древних северян-завоевателей. Еще с тех давних пор, когда разделение северных европейских народов на отдельные нации было неоформленным и туманным.
Как правило, такие фамилии образованы от древних имен и являются: замороженным отчеством, сумевшим благодаря этому добраться из глубины веков до наших дней.
- Орхусен — усадьба или дом у реки
- Аскерсен — ясень
- Аспенсен — тополь или осина
- Вакенсен — житель холма
- Бангсен — плоская вершина холма
- Барснессен — из Барснесса
- Бергсен — шкура животного
- Боргерсен — из Борга
- Калландсен — страна телят
- Дамменсен — пруд
- Доккен — пустота
- Дыбдалсен — глубокая долина
- Эгельсен — благовейный трепет
- Эггумсен — горный хребет
- Эйкенсен — дубовая роща
- Элденсен — пламя, огонь
- Эллингбсен — сын графа
- Эйлифсен — ферма Эйлифа
- Эриксен — сын короля
- Фаднессен — переправа на мысу
- Фалласен — место, где падают деревья
- Гиллсен — овраг
- Гренсен — жилище из камня
- Хагенсен — огороженное пастбище
- Хамарсен — молот
- Хаугенсен — крошечный холм
- Хелвигсен — военная удача
- Хорнсен — отрог земли
- Хоувсен — языческий храм
- Хвалманен — китобой
- Ингебрессен — светлый ангел
- Дженсен — Бог милостив
- Джонсрудсен — поляна
- Йордалсен — сияющая река
- Ювенсен — ущелье
- Кальбергсен — холодная гора
- Кысен —мелкий камень, галька
- Клевенсен — утес
- Колденсен — круглая горная вершина
- Крогсен — угловая скала
- Ландвиксен — залив на суше
- Ларсен — лавровый лист
- Линсен — лес
- Лундсен — в роще
- Майнгерсен — залив чайки
- Моркенсен — лес на окраине пастбища
- Наассен — ферма в форме носа
- Нильсен — чемпион
- Одденсен — мыс
- Олсен — реликвия
- Оттемсен — название реки
- Педерсен — скала
- Поллинсен — маленькая бухта
- Риндсен — горный хребет
- Сальвесен — особенный человек
- Селландсен — ивовая роща
- Сольбергсен — солнечная гора
- Сундсен — поющий пролив
- Трюгсен — верный
- Ульбергсен — усыпанный камнями склон
- Урнессен — скалистый мыс
- Веленсен — мелкий брод
- Вельденсен — полевой луг
Русские фамилии датского происхождения
Русских фамилий с датским происхождением совсем мало, но тем не менее они есть! Вернее, эти русские фамилии произошли от скандинавский фамилий:
- Далев
- Далин
- Мальмасов
- Кнутов
- Карлов
- Ослин
- Оркин
- Суворов
- Пунгин
- Мякинин
- Костышин
- Вертынин
- Перов
- Колчиным
- Ларин
- Пудов
- Крюков
- Пургин
История формирования датских фамилий
Формирование датской системы фамилий длилось почти пять столетий. Сначала фамилии были закреплены у знати в качестве родового имени. К середине 16 века собственной фамилией обзавелись чуть более 150 знатных родов из 260, проживавших в ту пору на территории современной Дании.
К началу 18 века фамилией обладали практически все горожане, ремесленники и церковнослужители.
И лишь к середине 19 века родовое постоянное имя закрепилось за крестьянами и фермерами.
К началу 20 века сложилась система, по которой мужчина получал свое имя и фамилию при рождении и пользовался ими до смерти, а женщина, выходя замуж, принимала не только фамилию мужа, но и его имя. Например, жена Эрика Хансена именовалась Фру Эрик Хансен, хотя до замужества она носила имя Марианна Олсен.
Только к середине прошлого века женщина в Дании получила возможность при подобном раскладе сохранить собственное имя и именоваться Фру Марианна Хансен. И лишь к концу века могла сохранять в браке по желанию собственную девичью фамилию.
Выбор фамилии
По закону, принятому в 2006 г., датское законодательство сделало возможным каждому человеку в любой момент просто и быстро сменить свою фамилию на любую другую, причем бесплатно. Ограничений немного, нельзя взять в качестве новой фамилию существующего аристократического рода или некоторых исторических персонажей.
Этим правом датчане активно пользуются, желающих сменить фамилию на новую примерно около 50 тысяч в год.
Для супруга
Меняет фамилию в браке обычно женщина, но она может оставить себе девичью. Или соединить ее с фамилией мужа.
Для ребенка
Для установления фамилии ребенка существует пара вариантов:
- Сохранение родительской фамилии без изменения, если отец и мать носят одинаковую фамилию.
- Соединение родительских фамилий, материнская девичья пишется перед отцовской.
Обращения
Среди датчан принято уважительно относиться друг к другу. Например, очень часто супружеская пара даже наедине обращается друг к другу «госпожа Йенсен» и «господин Йенсен», используя для этого слова «фру» и «херр».
Еще часто датчане обращаются друг к другу без использования фамилий, но указывая род профессиональной деятельности: господин доктор, господин адвокат, господин советник, госпожа профессорша, госпожа булочница. К молодой незамужней девушке обращаются «фрекен», то есть «барышня».
Дети могут звать друг друга на ты и по имени, взрослые же говорят «ты» очень редко.
К священнослужителю обычно обращаются, используя комбинацию отец + имя или фамилия.
На сегодняшний день треть населения страны носит всего 10 фамилий. В современной Дании, пожалуй, самое либеральное отношение к родовому имени на всем европейском континенте. Фамилию легко и быстро можно поменять на ту, которая нравится. Для этого совсем не обязательно жениться или выходить замуж. Сделано это по всей видимости для того, чтобы добавить в употребление еще некоторое количество фамилий.
Дорогой читатель! Мы с удовольствием узнаем Ваше мнение о нашей статье, если Вы поделитесь им в комментариях.
