Женские имена в Узбекистане отличаются мелодичным, ласкающим слух звучанием, широким разнообразием. Расскажем, как они появились и используются в Узбекистане, что означают.
- ТОП-50 самых популярных узбекских имен со значением
- Узбекские женские имена
- Красивые
- Длинные и редкие
- Смешные
- Национальные узбекские имена для девочек
- Знаменитых личностей
- Связанные с природой, цветами, животными
- Символизирующие пожелания красоты и других качеств
- От предметов быта и орудий труда
- Обозначающие родство и обстоятельства рождения
- От топонимов, этнонимов
- Имена-заклинания и обереги
- От внешности и черт характера
- Заимствованные женские наречения
- Мусульманские
- Зарубежного происхождения
- История узбекских женских имен
- Особенности употребления имен в Узбекистане
ТОП-50 самых популярных узбекских имен со значением
- Солиха — хорошая, благая
- Ясмина — цветок жасмина
- Муслима — покорная всевышнему
- Хадича — жена Пророка Мухаммеда
- Имона — искренняя вера
- Шукрона — благодарная, признательная
- Сумайя —светящаяся
- Ифора — ароматная, душистая
- Садия — счастливая, удачливая
- Мубина — ясная, понятная
- Эзоза — уважаемая, дорогая
- Зарифа — целомудренная
- Зохида — благочестивая
- Мухлиса — преданная вере
- Нилуфар — похожая на лилию
- Шахло — большеглазая красавица
- Умида — надежда, упование
- Феруза — бирюза, лучезарная
- Севара — просветленная
- Фарида — жемчужина, бриллиант
- Арофатхон — величественная
- Гульдаста — щедрость и красота
- Асалхон — медовая госпожа
- Нурия — лучезарная
- Нурсиля — энергия, свет
- Элёра — любимица народа
- Фарангиз — всеми любимая
- Нурчира — лучезарное лицо
- Алмагуль — цветок яблони
- Бодомгул — цветок миндаля
В составе женских имен часто используются конструкции: гуль, оим, ок, нур, хон. Они подчеркивают значение женской красоты, кротости и непорочности
- Бахмал — бархат ночи, нежность
- Ниса — хозяйка дома
- Лутфи — дарующая ласку
- Айна — красивый взгляд
- Амира — ведущая за собой
- Зилоха — чистая госпожа
- Жанона — душевная
- Илоха — богиня
- Зилола — цветок лотоса
- Маржона — коралл
- Осиё — утешающая, врачующая
- Сайхона — прилежная госпожа
- Фарогат — начало дня
- Хосият — особенная
- Олча — вишня
- Нозия — увлекающаяся, стремящаяся
- Музаяна — нарядная, украшенная
- Мева — плод, ягода
- Донохон — мудрая госпожа
- Махсума — безгрешная, невинная
Узбекские женские имена
Для узбекской культуры имянаречения свойственно нежное звучание, передающее красоту цветов, явлений природы, звезд, драгоценных камней, грацию животных.
Красивые
- Гульнара — цветок граната
- Лола — полевой тюльпан
- Наргиз — нарцисс
- Динара — драгоценная монета
- Зухра — лучезарный цветок, звезда
- Олма — яблоко
- Зульфия — кудрявая
- Джамиля — красавица
- Замира — сердце
- Юлдуз — звезда
- Нуруддин — сияние веры
- Алтынгуль — золотой цветок
Длинные и редкие
- Гульдофарид — единственная от бога
- Дилоромхон — сердечная радость.
- Гулрайхон — цветочное наслаждение
- Инаятулла — милость Аллаха
- Дильфуза — радующая душу
- Мохинобону — подобная луне госпожа
- Каримохон — щедрая госпожа
Смешные
- Лаълихон — рубиновая госпожа
- Бахринисо — полезная госпожа
- Диляфруз — озаряющее сердце
- Живохира — драгоценность
Узбекские имена для девочек чрезвычайно разнообразны. В них прослеживается своеобразный рисунок построения и многогранность смысла
Национальные узбекские имена для девочек
Большинство женских узбекских имен символизируют присущие этому полу качества.
Знаменитых личностей
«Жили-были две сестры: старшая – Гульнора и младшая Оймома. Мать у них умерла, когда девочки были совсем маленькие, и остались они сиротками — так начинается одна из узбекских сказок»
Женщины-узбечки, оставившие свой след в истории Узбекистана в 20-21 веках:
- Сабира Холдарова — первой в истории УзССР получила образование в области журналистики. Бала главным редактором республиканской газеты «Янги йул».
- Башорат Мирбабаева — первая узбечка, ставшая машинистом. В годы ВОВ перевозила по железной дороге продукцию из Узбекистана на прифронтовую территорию.
- Ядгар Насриддинова — Председатель Президиума Верховного Совета Узбекской ССР.
- Дильбар Абдурахманова — Первая женщина дирижер в Узбекистане. Народная артистка СССР, скрипач и педагог.
- Мушарраф Иббадулаева — чемпионка мира по боевому самбо
Связанные с природой, цветами, животными
- Айзиля — лунный цветок
- Бабура — тигрица
- Бахор — весна
- Гульжайна — роза сердца
- Гульсима — красивый цветок
- Зарафшан — сияющая звезда
- Ильнара — огненная львица
- Лейла — темная ночь
- Нарижат — гордая орлица
- Рохила — ягненок
- Садорат — любительница сада
- Тюзбике — милый котенок
- Шахноза — царская жемчужина
- Ясмина — красота и аромат
Символизирующие пожелания красоты и других качеств
- Айша — жизнелюбие
- Асмира — главная принцесса
- Ахлия — легкость, независимость
- Барно — юность и стройность
- Гузаль — «гусенька» — очень красивая и статная.
- Гули — красивая, как роза
- Дильбар — очаровательная
- Золила — привлекательная как лотос
- Имона — верность и преданность
- Карима — щедрость, великодушие
- Мехрибон — доброта
- Мубина — ясность и понимание
- Нафиса — изящная
- Нигора — прекрасная, красавица
- Нодира — чистота и ясность
- Резеда — исцеление
- Сумайя — мудрость и ум
- Фирдавса — тепло и радость
- Ханифа — искренность
- Эджегуль — благополучие
От предметов быта и орудий труда
- Зулнара — огонь, очаг
- Сохиба — хозяйка
- Теша — тяпка
- Болта — топор
Обозначающие родство и обстоятельства рождения
- Амма — тетя по отцу
- Опа — старшая сестра
- Она — мать
В современном узбекском имянаречении женщин отчество образуется добавлением к имени отца суффикса «-кыз». Зухра Джафар кыз, например. означает Зухра — дочь Джафара
- Мавлюда — рожденная
- Момо — бабушка
- Сингил — младшая сестра
- Хола — тетя по матери
От топонимов, этнонимов
- Тюркай — тюрк. — друг/приятель тюрков
- Зара — от славян. Зарина — заря
- Согдиана — историческое место в Узбекистане
- Фатима — араб. — отнятая от материнской груди
- Зухра — араб. — яркая, цветущая
Имена-заклинания и обереги
В прошлые времена девочек узбечек периодически нарекали мужскими именами. Использовали их как заклинания, чтобы оградить от смерти или при ожидании наследника.
- Адылля — так называют тех, кто будет стремиться «к справедливости и честности»
- Улмас — из мусульманских поверий, означает «не умрет»
- Угилбулсин — в семье, где рождались одни девочки, это имя как заклинание означает «пусть будет сын»
- Бурулча — имя как мольба, означает «хватит рождаться девочкам»
При обращении к человеку старшего поколения или вышестоящему по положению после основного имени принято использовать приставку «ока» к мужскому или «опа» к женскому имянаречению.
От внешности и черт характера
- Алтынбика — золотая девочка
- Шохсанам — шахская красавица
- Чарос — большие глаза, как виноград
- Андахол — общительность, артистичность, внутренняя сила
Заимствованные женские наречения
Именослов женских узбекских имен во все времена пополняется заимствованными и адаптируемыми под национальное звучание мусульманскими именами и не только. Для наречения девочек используются имена европейской и русской культуры.
Мусульманские
- Амина — имеющая спокойный нрав
- Макмалат — достойная похвалы
- Азиза — великая, дорогая
- Зулала — чистая, непорочная
- Матлюба — востребованная, нужная
- Фархунда — радостная, счастливая
- Зироат — возделывание, сеяние
- Хилола — луноликая
- Шахло — наблюдательность, острый ум
- Айниджамал — яркий месяц
- Учкын — солнце
- Язгуль — летний цветок
Зарубежного происхождения
- Алиса (герм.)
- Виктория (лат.)
- Ирина, Ира (греч.)
- Камилла (араб.)
- Клара (русск.)
- Мария, Маша (евр.)
- Оксана (греч.)
- Роксолана (греч.)
- София (греч.)
- Тамара (евр.)
История узбекских женских имен
В далекие языческие времена населявшие современную территорию Узбекистана тюркоязычные племена нарекали соплеменников именами, образованными от названий природных явлений и объектов, предметов быта, растений, животных. Отражались в древних женских именах родственные связи, пожелания и обереги.
С появлением исламской религии начиная с VIII века на протяжении многих столетий национальный перечень женских имен формировался, вбирая в себя имянаречения разных азиатских народов, а также встречающиеся в Коране имена.
Особенности употребления имен в Узбекистане
В узбекских семьях имена дочерям и внучкам принято выбирать созвучными имнаречению старших.
Созвучные серии женских имен образуются при помощи следующих способов:
- Добавления к выбранному имении окончание -ба, или использование имен с одинаковым оконечным компонентом -хон, -нисо, -бегим, -бону, -ой и т.п.. Например, Матлюба, Адиба, Сохиба или Салимхон, Бароатхон, Саодатхон.
- Одинаковые начальные элементы женских имен Рух-, Би-, Гул-, Биби и т.д. Например, Рухсор, Рухшона или Гулдаста, Гулмамат, Гулнара.
- Имена, созвучные по началу и концу. Например, Замира, Зулнара, Зумара.
Национальная узбекская традиция называть девочек-близняшек, двойняшек именами Фатима и Зухра.
Обзор разнообразия и особенностей женских имен в Узбекистане показал не только их красивое и мелодичное звучание. Каждому имени свойственны символическая значимость, душевная теплота и семейные ценности.
