340+ греческих имен для девочек: христианские, со значением и происхождением

Греция – колоритная страна,, и многие женские имена связаны с мифологией, легендами и богинями. Древние греки тщательно подходили к выбору имени, ведь каждое несет особенный смысл и влияет на судьбу его носителя.

ТОП-50 самых популярных женских имен Греции со значением

Самые популярные имена знакомы по всему миру, а славянам они кажутся «своими». Они прекрасно звучат, нет проблем с произношением, а также имеют интересное значение: Анфиса – «цветок», Дана – «нежная», Иоанна – «добрая», Лита – «независимая».

• Мария – горький
• Элене – солнечный луч
• Экатерини – чистый
• Василики – царственная
• София – мудрая
• Анжелики – ангельский
• Джорджия – фермер
• Диметра – мать-земля
• Константина – стойкая
• Параскева – пятница
• Бронте – гром
• Кассия – корица
• Хлоя – цветущая
• Кларисса – благодать
• Делия – с Делоса
• Элла – красивая
• Хелен – свет
• Гермиона – посланник
• Лидия – красивая
• Лира – лира

• Юнона – богиня любви
• Мелия – ясень
• Маргарет – жемчужина
• Николь – победа народа
• Пенелопа – швея
• Фиби – яркая
• Селена – луна
• Тея – богиня
• Тиффани – проявление Бога

В Греции имена в уменьшительно-ласкательной форме можно записывать в официальные документы, что не в каждой стране разрешено.

• Зои – жизнь
• Деми – маленькая
• Юдора – щедрый подарок
• Николь – победа народа
• Офелия – помощь
• Стефани – победоносная
• Тереза – лето
• Феодора – дар божий
• Акация – колючая
• Агата – благородная
• Агнес – девственная
• Альцина – волевая

• Александра – защитница человечества
• Алетия – истина
• Амара – вечная
• Амариллис – сверкать
• Анастасия – воскресение
• Андреа – мужественная
• Арианна – очень святая
• Христина – христианка
• Стамата – устойчивая

Редкие греческие имена женщин

Если для девочки родители хотят уникальное имя, то стоит присмотреться к списку с редкими именованиями. Некоторые остались только в литературных эпосах. Редко можно встретить девушку по имени Кассиопея или Персефона, ведь мода на имена меняется.

• Агни – целомудренная
• Алкмини – луна, гнев
• Базилия – королевская
• Бета – клятва Бога
• Гермия – посланник
• Гликерия – сладкая
• Даная – судья
• Дарья – добрая
• Дездемона – печаль
• Деспина – леди
• Домна – господин

• Евдокия – довольная
• Зефира – западный ветер
• Ианта – фиолетовый цветок
• Илиана – луч света
• Ирида – радуга
• Исмини – знание
• Калиста – самая красивая
• Кассандра – превосходящая
• Кивели – камень
• Крессида – золото
• Ксанти – светлые волосы

Ряд женских имен, образованны от мужских, что придает девушке некоторые черты характера: силу, мощь, связь с прадедами. Среди таких имен самые популярные: Александра – «защитница людей», Атланта – «доминирующая», Кассия – «в шлеме», Алексина – «защитница», Ника – «победитель народа».

• Ланте – фиолетовый цветок
• Лисандра – освободительница
• Лисса – безумие
• Мелания – темная
• Нефели – облако
• Номики – относящаяся к закону
• Олимпия – с горы Олимп
• Петра – камень
• Фекла – слава Божья
• Фотеини – свет
• Хелена – свет
• Цирцея – птица
• Эванджелин – хорошая новость

Красивые имена со значениями

Среди гречанок встречается множество носительниц красивых имен: Элефтерия – «свобода», Агапи – «любовь», Эфтихия – «счастье», Эльпида – «надежда», Эвагелия – благая весть.

• Агазанджелос – ангел
• Агейп – любовь
• Аделфи – дорогая сестра
• Адрастея – мужественная
• Алкиона – зимородок
• Амальтея – любящая
• Антоуса – цветок

• Гайя – земля
• Дамалис – теленок
• Дидона – странник
• Диона – богиня
• Дороти – дар Бога
• Зосима – выжившая
• Иокаста – сияющая луна
• Калипсо – собирать
• Кэлли – красивая
• Лоис – самая красивая
• Луна – луна
• Мелайна – смуглая
• Мелодия – песня
• Наркисса – оцепенение
• Никс – ночь
• Нова – новая

Отчество у греков дается по отцу, к примеру, Филомена то Иоаннис – Филомена Ивановна. Используется оно только в официальных документах, в жизни обращаются греки друг к другу только по имени.

• Синтия – с горы Кинтос
• Тана – огонь
• Тесса – собирать
• Филомена – сильная любовь
• Эванте – прекрасный цветок
• Элисса – странница
• Эрис – раздор
• Эфталия – цветущая

Женские греческие имена

Важной частью античной истории являются имена со значением и глубоким смыслом. Они связанны с мифологией и распространением христианства после 5 века н.э. Тогда после разрушения древнеримского государства, на его смену пришла Византия – центр православия. Вместе с ней греческие имена приобрели христианское значение. Многие из них и сегодня очень популярны далеко за пределами Греции.

Богинь и мифические

Мифические имена  в честь богинь вдохновляют быть на них похожими. Такие имена понравятся особенно ценителям древности, ведь они несут в себе не только красоту богинь, но и отвагу, силу, справедливость, мудрость.

• Аглая – красота
• Артемида – богиня охоты
• Астерия – звезды
• Аура – легкий бриз
• Афанасия – бессмертная
• Афина – богиня мудрости и войны
• Афродита – богиня красоты
• Гайя – мать-земля
• Гера – богиня любви и брака
• Дафна – лавровое дерево
• Деметра – богиня плодородия
• Дорис – дар океана
• Ирис – радуга
• Каллиопи – красивый голос
• Кассандра – принцесса Трои
• Клио – муза истории
• Кора – девица

• Мельпомена – муза трагедии
• Мнемосина – богиня памяти
• Ника – богиня победы
• Персефона – богиня весны
• Рея – мать главных богов
• Синтия – богиня луны
• Талия – богини поэзии
• Урания – муза астрономии
• Фемида – богиня правосудия
• Фиба – яркая, чистая
• Хлоя – молодой зеленый побег
• Электра – янтарь

Связанные с природой и землей

Некоторые имена несут в себе сакральный смысл и связь человека с окружающим миром. Такие имена могут стать удачливыми и звучат как музыка для ушей: Ия – «фиалка», Маргарита – «жемчуг», Дросида – “роса”..

• Азалия – цветущий кустарник
• Астра – звезда
• Аэлита – метеорит
• Бриония – цветущее растение
• Гелия – солнечная
• Дельфиния – дельфин
• Деми – мать-земля

• Елена – солнечный свет
• Иона – цветок фиалки
• Ирида – радуга
• Каланте – красивый цветок
• Крессида – золото
• Кристалл – похожая на лед
• Леона – женщина-лев
• Мелисса – пчела
• Несса – бабочка
• Пелагея – морская

Символизирующие личные качества

Среди имен есть те, что отображают красоту и личные качества истинных девушек, к примеру София – «мудрость», Ариана – «благородная», Агнесса – “чистая”.

• Александра – защитница человечества
• Амаранта – неувядающая
• Анфиса – цветущая
• Варвара – чужеземная
• Галина – спокойная
• Дамарис – нежная
• Дора – подарок
• Друзилла – сильная
• Екатерина – чистая

• Калла – самая красивая
• Каллиопа – красивый голос
• Ксения – гостеприимная
• Лойда – самая желанная
• Майя – кормилица
• Мальва – нежная
• Мелисса – милая
• Офелия – мудрая

Христианские

С распространением христианства, до 19 века, было принято называть детей в честь святых. У греков празднование именин считается важным праздником.

• Агафья – добрая
• Агния – непорочная
• Анастасия – воскресение
• Ангелина – вестница
• Георгия – земледелец
• Дора – подарок
• Евангелия – благая весть
• Евгения – благородная

• Евдокия – благоволение
• Ефимия – несущая добро
• Иоанна – Бог милостив
• Мария – горькая
• Пандора – дар
• Феврония – лучезарная
• Фекла – слава божья
• Элене – факел

Иностранного происхождения

Соседство с другими странами оставило след в виде заимствованных имен латинского происхождения. Вместе с христианством пришли имена с еврейского языка. Под влиянием мировой литературы, кино и шоу-бизнеса гречанки могут получить совершенно нетрадиционные имена для Греции.

Современные

Современные имена обращаются к своей долгой и уникальной истории. Не теряют актуальности основные ценности о мире и человеке. Детей называют именами, образованными мифологией и древнегреческими словами.

• Агата – хорошая
• Агейп – любовь
• Аглая – красота
• Аделфа – дорогая сестра
• Айола – фиолетовая
• Аканта – шип
• Алексина – защитница
• Алкеста – домашняя
• Анемон – ветер
• Аретуса – водная
• Барбара – иностранка

• Дана – выжженная
• Дорсия – газель
• Зофия – мудрость
• Иоанна – бог добрый
• Исис – королева трона
• Кибела – волосы
• Коплисто – самая красивая
• Ксантия – желтая
• Леда – женщина
• Меланта – темный цветок
• Мнем – память
• Птолема – агрессивная
• Роксана – рассвет

Только греческие имена освящены 2 раза: в языческие времена и с наступлением эры христианства.

• Талия – цветущая
• Теодора – подарок богов
• Трифоса – мягкая
• Фэйдра – яркая
• Хармония – согласие
• Хрисеида – золотая
• Чара – счастье
• Эвтерпа – восхищающая
• Эллис – надежда
• Юдоксия – хорошая слава
• Юмелия – мелодия

Русские имена греческого происхождения

В 888 г. Владимир крестил Русь, и вместе с принятием христианства пришли новые правила именования детей. Священник выбирал имя ребенку во время крещения по особой книге – Святцам. Долгое время на Руси боялись ослушаться священников и использовали необычные имена.

• Агата
• Александра
• Алла
• Анастасия
• Анжела
• Варвара
• Василиса
• Василиса
• Вера
• Вероника
• Галина
• Глафира
• Евгения
• Екатерина
• Зинаида
• Зоя

• Инна
• Ирина
• Кира
• Кристина
• Лариса
• Любовь
• Маргарита
• Надежда
• Прасковья
• Римма
• София
• Татьяна
• Фаина
• Феодора

Смешные греческие имена

Забавные греческие имена не несут негатива, т.к. основной принцип образования имен – положительное значение.

• Аглая – пышная
• Адони – сражается с драконами
• Айола – фиолетовая
• Аканта – острый шип
• Алала – боевой клич
• Алкиппа – могучая кобыла
• Алкмена – могущество Луны
• Арахна – паучиха
• Горгофона – быстроногая, горгонаубийца

• Дайонисия – зачатая от Зевса
• Дорсия – газель
• Кассиопея – глаза, как звезды
• Ксантиппа – желтая лошадь
• Лигейя – пронзительный свист
• Нефел – облачная женщина
• Парфения – девственница

Традиции имянаречения девочек

В Греции большинство жителей соблюдают строгую традицию имянаречения. Первая дочь получает имя бабушки по отцу, а вторая – имя бабушки по материнской линии. Остальным девчокам выбирают имена произвольно.

Старшее поколение очень серьезно относится к данной традиции, если детей не назовут в честь бабушек, то они могут прекратить общение с детьми и внуками. Имена в быту могут отличаться, т.к. имеют краткую форму, которую можно записать в паспорт официально.

Когда доходит дело до греческих имен, то нет предела восхищению ими. Множество именований уходят корнями в древнюю мифологию, а культура Греции оказала большое влияние на западный мир. Читайте нашу статью и вдохновляйтесь, ведь с греческими именами невозможно ошибиться при выборе.