210+ индийских женских имен: популярные и редкие, по алфавиту, с ведическим значением, на русском и английском

В Индии существуют тысячи имен, которые имеют различные источники образования и являются уникальными. В стране живут разные народы со своими традициями имянаречения, а также большую роль играет религия. Чтобы разобраться во всех особенностях индийского имянаречения, в статье были собраны интересные факты и списки имен.

Индийские женские имена со значением

Индийские имена включают в себя индивидуальное и коллективное. Коллективное указывает на принадлежность к какой-то касте, а индивидуальное состоит из слов на хинди. Рассмотрим ниже списки самых распространенных и красивых имен.

210+ индийских женских имен: популярные и редкие, по алфавиту, с ведическим значением, на русском и английском
Среди популярных  имен во всем мире  – Аиша, Аника, Арья, Фатима, Ила, Лейла, Марьям, Майя, Самира, Веда

Самые популярные

Среди самых популярных имен используются те, что связаны с религиозными текстами и имеют благоприятное значение. Индусы верят, что правильно выбранное имя принесет своей обладательнице много счастья.

  • Адити – безграничный;
  • Амрита – бессмертная;
  • Ананда – блаженство;
  • Апарна – без листьев;
  • Арундати – несдерживаемый;
  • Аруши – рассвет;
  • Бхуми – почва;
  • Валли – ползучее растение;
  • Вимала – чистая;
  • Гаури – белый;
  • Дакшми – супруга Вишну;
  • Дамаянти – покорение;
  • Деви – богиня;
210+ индийских женских имен: популярные и редкие, по алфавиту, с ведическим значением, на русском и английском
Самая известная и богатая индийская актриса – Айшвария Рай, а ее имя означает на санскрите «богатство»
  • Джая – победа;
  • Джиоти – свет;
  • Дурга – недостижимый;
  • Индира – красота;
  • Индрани – царица Индиры;
  • Иша – господин;
  • Кали – черный;
  • Кальяни – красивый;
  • Камакши – любовь;
  • Каришма – чудо;
  • Келли – лотос;
  • Кумари – дочь;
  • Кунти – копье;
  • Лалита – желанный;
  • Мадху – мед;
  • Майя – иллюзия;
210+ индийских женских имен: популярные и редкие, по алфавиту, с ведическим значением, на русском и английском
Индийские женские имена становятся популярными в западной культуре. Так, Анджелина Джоли и Бред Питт назвали дочь Шилох, а Бейонсе – Блю Айви
  • Майя – магия;
  • Малати – жасмин;
  • Мина – рыба;
  • Минакши – рыба;
  • Мохини – увлечение;
  • Нила – темно-синяя;
  • Падма – лотос;
  • Падмавати – лотос;
  • Парвати – горы;
  • Парвати – дочь гор;
  • Притха – ладонь руки;
  • Прия – любимый;
  • Рама – жена;
  • Рати – отдых;
  • Рати – удовольствие;
  • Рухмини – украшенный золотом;
  • Сарасвати – озеро;
  • Сати – правдивый;
  • Сита – борозда;
  • Ситара – звезда;
  • Сумати – мудрый ум;
210+ индийских женских имен: популярные и редкие, по алфавиту, с ведическим значением, на русском и английском
Имя Анушка распространенное и красивое, что означает «милая»
  • Сунита – мудрый;
  • Тара – звезда;
  • Тара – звезда;
  • Ума – лен;
  • Уттара – север;
  • Ушас – рассвет;
  • Чанда – страстный;
  • Шайладжа – дочь горы;
  • Шакти – сила;
  • Шакунтула – птица;
  • Шанта – умиротворенный;
  • Шанти – умиротворение;
  • Шри – красота;
  • Шридеви – богиня;
  • Ями – близнец;

Самые красивые

Большинство красивых имен берут свое начало от санскрита и обладают мелодичностью, нежностью и интересным значением.

  • Абха – роскошь;
  • Абхилаша – желание;
  • Авани – земля;
  • Аканкша – желание;
  • Амала – чистая;
  • Амита – бесконечная;
  • Анджали – предложение;
  • Анила – воздух;
  • Анкита – отмеченная;
  • Ануджа – младшая;
  • Арандхати – несдержанная;
  • Аша – надежда;
  • Бала – дитя;
  • Бхарат – Индия;
  • Васанта – весна;
  • Виджия – победа;
  • Видья – званная;
  • Деви – богиня;

Некоторые семьи сохраняют традицию с обращениями имен. Так, нельзя говорить имя вслух, т. к. это сокращает жизнь его обладателю, а детей нужно называть прозвищами. К старшим обращаются по титулам, а жены не называют своих мужей даже между собой.

  • Джаьянти – победная;
  • Джиотсна – лунный свет;
  • Дипали – ряд ламп;
  • Дипти – легкая;
  • Индира – лунная;
  • Индрани – дождь;
  • Инду – яркая;
  • Кала – художественная;
  • Кали – черная;
  • Калпана – фантазия;
  • Кальяни – благоприятная;
  • Камала – красная;
  • Канти – красота;
  • Кири – цветок амаранта;
  • Кишори – жеребенок;
  • Кэйлаш – кристалл;
  • Лаванья – красота;
  • Ллаита – ребенок;
  • Лила – игра;
  • Мадхави – весна;
  • Маниша – мудрость;
  • Нилам – сапфир;
  • Нитья – вечность;
  • Ниша – ночь;
  • Прия – возлюбленная;
  • Пунита – святая;
Рекомендуем посмотреть:
370+ испанских имен для мальчиков: популярные и редкие, со значением и происхождением
210+ индийских женских имен: популярные и редкие, по алфавиту, с ведическим значением, на русском и английском
Ведические имена набирают популярность во всем мире, родители вдохновляются индуистскими богинями и мифологией
  • Пурнима – полная луна;
  • Радха – успешная;
  • Рани – королева;
  • Рашми – луч солнца;
  • Савитри – солнечная;
  • Сарасвати – владычица озера;
  • Сонал – золотая;
  • Сумантра – хорошая советница;
  • Сунита – тактичная;
  • Тришна – желанная;
  • Уша – рассвет;
  • Чанда – яркая;
  • Чандана – сандаловое дерево;
  • Чандраканта – любимая луной;
  • Шакти – сила;
  • Шивали – возлюбленная Шивы;
  • Эша – желанная.

Редкие женские имена

Есть ряд особенных имен для девочек, которые встречаются редко, но несут в себе особенный смысл.

  • Аакрати – прекрасный образ;
  • Аакхья – слава;
  • Ааруши – луч солнца;
  • Аахана – утренняя красавица;
  • Ааши – улыбка;
  • Аащна – красивая;
  • Абха – великолепие;
  • Абха – сияние;
  • Адира – сильная;
  • Адия – дар от Бога;
  • Акшита – надежная;
  • Алиша – под защитой Бога;
  • Амоли – бесценная;
  • Амулия – драгоценная;
  • Аника – грациозная;
  • Анита – милость;
  • Анушка – милость;
210+ индийских женских имен: популярные и редкие, по алфавиту, с ведическим значением, на русском и английском
Современные родители сегодня стараются не давать длинные варианты, а использовать сокращенные формы
  • Арья – благородная;
  • Афса – красивая;
  • Бишти – дождь;
  • Бхама – свет;
  • Бхувика – небеса;
  • Ганика – цветок;
  • Дакшата – умение;
  • Дживика – вода;
  • Дхуни – река;
  • Кааши – паломничество;
  • Кадамбари – богиня;
  • Кайвалья – свобода;
  • Кайра – уникальная;
  • Хаими – искательница;
  • Хансини – прекрасная;
  • Хемали – покрытая золотом;
  • Хиранья – золотой;
  • Хритика – правдива;
  • Чави – отражение;
  • Чахна – очаровательная;
  • Эриша – речь;
  • Эстаа – любящая;
  • Эшика – стрела.

Имена традиционные и их значения

Традиционно детей называют именами богинь и божественными эпитетами, т.к. это считается оберегом на протяжении всей жизни. Часто родители выбирают классические, означающие священные предметы или сакральные обряды, а некоторые происходят от санскритских слов, обозначающих благоприятные события.

210+ индийских женских имен: популярные и редкие, по алфавиту, с ведическим значением, на русском и английском
Многие родители обращаются к старейшинам и астрологам, т.к. считается, что имя новорожденного ребенка должно соответствовать его солнечному кругу

Богинь

Ведические имена – традиционные в индуистской культуре, происходящие от Вед – древних текстов. Веды произошли от санскрита и часто ассоциируются с индуистскими божествами. Для девочек ведические имена несут божественную красоту и глубокий смысл, уходящий корнями в древние индуистские традиции.

  • Аспара – небесная дева;
  • Ахалия – богиня Луны;
  • Буддхи – жена бога Ганеши;
  • Бхуми – богиня Земли;
  • Видья – богиня знания;
  • Гаятри – ведический гимн;
  • Джамбавати – жена Господина Кришны;
  • Дивья – божественная мать;
  • Кали – богиня Смерти;
  • Калинди – жена Господина Кришны;
  • Лакшмана – жена Господина Кришны;
  • Лакшми – богиня богатства;
  • Лалита – богиня-мать;
210+ индийских женских имен: популярные и редкие, по алфавиту, с ведическим значением, на русском и английском
У всех детей несколько имен, где первое относится к богу, т.к. индусы верят, что божество будет ребенку покровительствовать
  • Мадра – жена Господина Кришны;
  • Митравинда – богиня добродетели;
  • Нагаджити – воплощение Нилы Деви;
  • Парвати – дочь горы, жена Господина Кришны;
  • Паттини – богиня -хранительница Шри-Ланки;
  • Радха – жена Господина Кришны;
  • Рукмуни – главная супруга Господина Кришны;
  • Сарасвати – богиня искусства и музыки;
  • Сатраджити – богиня Земли;
  • Сатья – жена Господина Кришны;
  • Сатьябхама – богиня Земли;
  • Сита – жена Господина Рамы;
  • Ума – жена Господина Шивы;
  • Шакти – жена Ганеши.

Священных предметов

Имена индусов зависят от вероисповедания и принадлежности к какой-либо касте. Почти все образованы из священных текстов, касающихся индуизма, и могут означать сакральные действия или священные предметы.

  • Айшвария – тюльпан;
  • Гита – песня;
  • Деви – богиня;
  • Джибон – жизнь;
  • Джиоти – свет;
  • Ила – земля;
  • Индира – красота;
  • Каджол – прекрасные глаза;
  • Калика – громкая;
  • Лаасья – танец богини;
  • Лакшми – процветание;
  • Малати – жасмин;
  • Манви – человечность;
  • Махима – величие;
  • Мина – рыба;
  • Михира – солнце;
  • Наина – глаз;
  • Наиника – зрачок глаза;
  • Налика – лотос;
  • Неха – любовь;
Рекомендуем посмотреть:
715+ женских казахских имен: красивые, редкие, со значением
210+ индийских женских имен: популярные и редкие, по алфавиту, с ведическим значением, на русском и английском
Обычно имя состоит из двух частей, где вторая часть указывает на предмет или действие
  • Нилам – сапфир;
  • Нирмала – чистая;
  • Ниру – сила;
  • Нитья – вечная;
  • Нияти – удача;
  • Прити – любовь;
  • Ручи – свет;
  • Сима – радость;
  • Ситара – звезда;
  • Уша – рассвет;
  • Чандра – луна;
  • Шанти – спокойствие;
  • Шивани – жизнь и смерть.

Смешные и самые длинные имена

Индийские девушки нежны и женственны, но это не мешает родителям обладать прекрасным чувством юмора и называть девочек смешными именами.

  • Ашиш – скупой человек;
  • Бухад – прожорливая и думающая о еде;
  • Бюльбюль – веселая и жизнерадостная птица;
  • Моти – толстый человек;
  • Наутаки – королева драмы;
  • Патака – злюка;
  • Приянка – та, у которой нет друзей, и она пахнет карри;
  • Рангрези – ярко одевающаяся девушка;
  • Чутки – маленький рост;
  • Яану – жизнь.
210+ индийских женских имен: популярные и редкие, по алфавиту, с ведическим значением, на русском и английском
В индуизме существует троица богинь и только у них троих имеется более 300 имен

Другие имена имеют длинную форму написания и произношения, но отличаются элегантностью и достойными значениями.

  • Амандип – свет;
  • Арундати – звезда;
  • Васундхара – богатства;
  • Гаятри – песня;
  • Индумати – полнолуние;
  • Мэнприт – радость;
  • Парминдер – лучшая;
  • Раджкумари – принцесса;
  • Сарасвати – обладание водой;
  • Харшада – счастье;
  • Чандраканта – возлюбленный луны;
  • Шакунтала – птица;
  • Ясвиндер – слава.

Современные имена на английском языке для девочек

Иностранные имена встречаются среди индусов не часто, т.к. в стране поддерживаются традиции. Среди молодежи западные имена становятся модными и современными. Молодое поколение отказывается от кастовых идентификаторов.

  • Gia – Джия;
  • Eve – Ева;
  • Ira – Ира;
  • Kiara – Киара;
  • Myra – Майра;
  • Riona – Риона;
  • Ria – Рия;
  • Sia – Сия.
210+ индийских женских имен: популярные и редкие, по алфавиту, с ведическим значением, на русском и английском
Считается, что при неудачном имени можно испортить судьбу ребенка

Особенности имянаречения

Для индусов характерно давать многокомпонентное имя еще с древних времен. Каждое составляющее имени указывает на касту, род деятельности и почитаемое божество. На имянаречение оказывает влияние религия, ведь у индусов много почитаемых богов, к примеру Кришна, Рама и Кали, а также святых, что отражается во второй части имени.

Церемония имянаречения называется намакарана-санскара, где родители официально объявляют выбранное имя.

Имя включает в себя личное, имя отца или идентификатор касты, фамилию отца или матери, родовое и название родной деревни. Все эти имена необязательны, но пара элементов встречается часто в разной последовательности.

210+ индийских женских имен: популярные и редкие, по алфавиту, с ведическим значением, на русском и английском
После замужества девушки принимают вместо своих фамилии и отчества имя мужа, а при вступлении в новую касту или религию меняется имя полностью

Правила выбора

В Индии для девочек стараются выбрать простое и понятное имя, которое легко произносится. Важно, чтобы оно было красивым при написании и наполнено благоприятным смыслом. Чаще всего имя отражает принадлежность к касте или религии.

210+ индийских женских имен: популярные и редкие, по алфавиту, с ведическим значением, на русском и английском
Имя определяет судьбу и жизненный путь, от него зависит везение, а также оно служит оберегом от злых сил

Основные правила выбора:

  • не выбирать слишком длинные и сложные имена;
  • имя должно быть запоминающимся и легко произносимым;
  • не нужно использовать слишком редкие и особо популярные;
  • имя должно быть красивым при написании;
  • в имени должен просматриваться благородный жизненный путь.

Предпочтение отдается певучим и красивым именам классического типа. Большинство образованы от персонажей из религиозных текстов, эпосов, мифов. Тесно переплетаются с историями про богов и богинь, различными явлениями природы, личностными качествами человека. К примеру, Ревати – «звезда», Уша – «река», Васанта – «весна», Анила – «ветер», Ила – «земля».

Выбор имени для девочки – непростая задача, но очень важная, т.к. оно останется на всю жизнь. Имя станет частью личности ребенка и нужно, чтобы оно было красивое, уникальное и подходящее. В статье были представлены самые разнообразные и интересные имена, среди которых найдется то самое, за которое девочка будет благодарна.

Какое индийское имя для девочки Вы бы выбрали?
Имя богини
0%
Современное
0%
Смешное
0%
Редкое
0%
Традиционное
0%
Проголосовало: 0
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
AllPetNames.ru
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: