290+ итальянских женских имен: популярные и редкие, на русском языке и с красивым значением

Итальянские женские имена отличаются особенной музыкальностью, а итальянский язык заставляет в него влюбиться. Среди имен большой выбор красивых и необычных, где найдется то, которое будет трогать сердце большего всего.

Итальянские женские имена со значением

Многие популярные женские итальянские имена античного происхождения образованы по прозвищу или названию местности. Популярность имен зависит от моды, мест проживания и традиций. К примеру, раньше девочек нарекали в честь родственниц по линии матери, а сейчас такое явление встречается редко.

290+ итальянских женских имен: популярные и редкие, на русском языке и с красивым значением
Сегодня итальянок называют именами из литературы, оперы или религии.

Самые популярные

Самые популярные в 2024 году имена – Габриэлла, Аннабель, Джемма, Лусиана, Джованна, Карина. Среди самых популярных многие входят в топ-100 не один год в Италии, а также по всему миру.

  • Аврора – рассвет;
  • Алессия – защитник;
  • Алиса – благородная;
  • Аллегра – радостная;
  • Анна – благодать;
  • Арианна – самая святая;
  • Беатрис – приносящая счастье;
  • Бьянка – белая;
  • Виттория – победа;
  • Гайя – земля;
  • Грета – жемчужина;

Длинные женские имена друзья и родственники сокращают устно. К примеру, Франческа – Чекка, Филиппа – Пиппа, Матильда – Матти, Джиневра – Джина.

  • Даниела – Бог – мой судья;
  • Джемма – драгоценный камень;
  • Джиневра – белая;
  • Джованна – от имени Иоанн;
  • Джорджия – фермер;
  • Джулия – молодая;

290+ итальянских женских имен: популярные и редкие, на русском языке и с красивым значением

  • Изабелла – присягнувшая Богу;
  • Карлотта – миниатюрная;
  • Кьяра – яркая;
  • Лилиана – лилия;
  • Люсия – свет;
  • Мартина – от имени Мартино;
  • Матильда – могучая в бою;
  • Мирелла – чудесная;
  • Николетта – от имени Николь;
  • Орабелла – красивая;
  • Оттавия – восьмая;
  • Рената – рожденная заново;
  • Сабрина – граница;
  • София – мудрость;
  • Стефания – от имени Стефан;
  • Фиоренца – сияющая;
  • Франческа – от имени Франческо;
  • Эмма – целая.
290+ итальянских женских имен: популярные и редкие, на русском языке и с красивым значением
Какое настоящее имя у известной итальянской актрисы Орнеллы Мути? 1. Франческа Романа Ривелли, 2. Мария Луиджия Аттаназио, 3. Мария Луиза Чичарелли, 4. София Виллани Шиколоне. Пишите в комментариях!

Самые красивые

Итальянские имена подобны самому языку и наполнены романтикой, красотой и историей страны. Они часто имеют латинское происхождение и несут особенное значение.

  • Адриана – счастье;
  • Алесса – защитник;
  • Амбра – янтарный цвет;
  • Ангелина – посланник Божий;
  • Андолина – сильная;
  • Андреа – сильная;
  • Андрейна – женственная;
  • Антонелла – первенец;
  • Белла – красивая;
  • Бенедетта – благословенная;
  • Брава – храбрая;
290+ итальянских женских имен: популярные и редкие, на русском языке и с красивым значением
Имя Аврора означает «утренняя заря», «рассвет», происходит от богини зари, которая часто изображается на колеснице в красно-желтом одеянии, с венцом на голове и факелом в руке
  • Бриэлла – Бог – моя сила;
  • Виталия – животворящая;
  • Джанетта – Бог милостив;
  • Джина – фермер;
  • Доменика – принадлежность Богу;
  • Друцилла – сильная;
  • Елена – яркий свет;
  • Илария – счастливая;
  • Камила – благородная;
  • Кара – друг;
  • Карабелла – красивое лицо;
  • Карисса – любимая;
  • Карлина – свободная;
  • Леонора – милосердная;
  • Луиза – известный воин;
  • Мартина – воинственная;
  • Мирра – чудесная;
290+ итальянских женских имен: популярные и редкие, на русском языке и с красивым значением
Имя Паола означает «маленькая» и «скромная», прекрасно подойдет для девочки с такими же качествами
  • Рафаэлла – Бог исцеляет;
  • Розина – роза;
  • Сантина – святая;
  • Терезина – летний урожай;
  • Фиора – маленький цветок;
  • Церлина – прекрасный рассвет;
  • Элеттра – сияющая;
  • Эммануэла – Бог с нами.

Первую дочь в итальянской семье называли в честь бабушки по отцовской линии, вторую дочь – в честь бабушки по материнской линии. Последующих дочерей было принято называть в честь родителей, других родственников или святых покровительниц.

Элегантный и красивый

Следующая подборка имен прекрасно передает изысканность и очарование итальянских девушек. Красивые имена подчеркивают девичью красоту и грацию, а также удивляют мелодичностью итальянского языка, вызывая образы естественной красоты и элегантности.

  • Бьянка – белая, прекрасная;
  • Виттория – победа;
  • Джиневра – можжевеловое дерево;
  • Зита – молодая девушка.
  • Изабелла – посвященная Богу;
  • Карлотта – свободная женщина;
  • Лусиана – свет;
  • Мирабелла – чудесная;
  • Ориана – рассвет;
  • Рената – возрожденная;
  • Сильвана – дикая;
  • Фиоренца – цветок;
  • Элизабетта – Бог – моя клятва.
Рекомендуем посмотреть:
315+ мужских французских имен: популярные, красивые, со значением
290+ итальянских женских имен: популярные и редкие, на русском языке и с красивым значением
Алессандра Мастронарди, итальянская актриса. Ее имя означает «защищающая мужчин»

Редкие женские имена

Другие имена итальянок относятся к традиционным, старинным и старомодным, которые встречаются редко среди современных девушек, но имеют интересное значение и уникальность.

  • Аделаида – благородная натура;
  • Аделина – благородная;
  • Анжелика – ангел;
  • Антонелла – от имени Антония;
  • Бамбина – молодая девушка;
  • Беатрис – приносящая радость;
  • Валентина – сильная;
  • Виола – фиолетовая;
  • Джиневра – белый призрак.
  • Диана – божественная;
  • Женева – можжевельник;
290+ итальянских женских имен: популярные и редкие, на русском языке и с красивым значением
Лодовица Комелло, итальянская актриса, а ее имя означает «знаменитый воин»
  • Карлотта – свободная женщина;
  • Кристина – от имени Кристиан;
  • Леонора – свет;
  • Лукреция – богатство;
  • Людовика – знаменитый воин;
  • Октавия – восьмая;
  • Рахель – овца;
  • Регина – королева;
  • Рейна – королева;
  • Тициана – посвященная святому Титу;
  • Федерика – мирный правитель;
  • Элеонора – сияющий свет.

Интересные имена

Итальянские имена могут быть очень интересными как по звучанию, так и по значению. Благодаря своей звучности, они могут отлично подойти для названия бренда косметической линии или магазина модной одежды.

  • Агостина – почтенная;
  • Альба – рассвет;
  • Альдина – золотая;
  • Амадея – возлюбленная Бога;
  • Армина – армейский человек;
  • Баттиста – баптист;
  • Бригида – мощь, сила;
  • Валерия – сила, доблесть;
  • Валлеа – долина;
  • Василисса – королева;
  • Вердиана – молодая;
  • Вилиана – волевой защитник;
  • Нера – черная;
290+ итальянских женских имен: популярные и редкие, на русском языке и с красивым значением
Беллатриса Лестрейндж, волшебница из серии романов про Гарри Поттера, а ее имя означает «женщина-воин»
  • Дельфина – дельфин;
  • Джельсомина – жасмин;
  • Джудитта – восхваляемая;
  • Донателла – подарок;
  • Друзилла – сильная;
  • Илария – веселая;
  • Имельда – всепоглощающая битва;
  • Кампана – звонарь;
  • Козетто – маленькая;
  • Кончетта – чистая;
  • Леонтина – львица;
  • Мабилия – любимая;
  • Марселла – юный воин;
  • Милана – привилегированная;
  • Миучча – море;
  • Наталина – рожденная в Рождество;
  • Ортензия – садовая;
  • Плацида – безмятежная;
  • Примавера – весна;
  • Пьерина – рок;
290+ итальянских женских имен: популярные и редкие, на русском языке и с красивым значением
Имя Равенна переводится как «ворон», но также есть итальянский город с одноименным названием
  • Розетта – маленькая роза;
  • Ромильда – знаменитая битва;
  • Санча – святая;
  • Серафина – пылкая, пламенная;
  • Фиа – мерцающий огонь;
  • Фортуната – удачливая;
  • Чинция – богиня Луны;
  • Якобелла – красивая.

От мужских имен

Некоторые имена традиционно давались по имени отцовской линии, отдавая дань уважения традициям рода. Женщины могли прибавлять к своему имени имя мужа, а знатные – отца. Получалось длинное красивое имя, к примеру Цецилия Метелла Квинта Кретика Красса, в котором указано имена отца и мужа.

  • Август – Августа;
  • Алессандро – Алессия;
  • Клавдий – Клавдия.
  • Корнелий – Корнелия;
  • Ливий – Ливия;
  • Туллий – Туллия;
  • Цицерон – Цицелия;
  • Юлий – Юлия.
290+ итальянских женских имен: популярные и редкие, на русском языке и с красивым значением
С 1564 года в Италии приходские священники начали регистрировать людей с именем и фамилией

От названий растений и явлений природы

Названия растений и природных явлений пользуются популярностью среди родителей девочек. Милые «цветочные» имена ассоциируются с красотой и изяществом, к примеру, Роза, Магнолия, Лили, а другие – олицетворяют силу и стойкость, к примеру, Ива или Можжевельник.

  • Азалия – сухая;
  • Айви – лоза;
  • Акация – колючее дерево;
  • Алисса – здравомыслие;
  • Амариллис – сверкающая;
  • Анемона – дочь ветра;
  • Арабелла – нежный цветок;
  • Астра – звезда;
  • Брайони – вьющееся растение;
  • Вайолетт – фиолетовый цветок;
290+ итальянских женских имен: популярные и редкие, на русском языке и с красивым значением
Имя Вигна означает виноградник, который ассоциируется с Италией
  • Герань – дева;
  • Гиацинт – драгоценный камень, фиолетовый цветок;
  • Джемма – драгоценный камень;
  • Дзаффиро – сапфир
  • Жасмин – дар Божий;
  • Ива – ива;
  • Калла – красивая;
  • Лейлани – небо, королевский, цветок;
  • Лили – цветок;
  • Лорел – лавр;
  • Магнолия – цветок Магнолии;
  • Мак – красный цветок;
  • Маргарита – ромашка;
  • Оливия – оливковое дерево;
  • Ория – иволга;
  • Орнелла – цветущий ясень;
  • Пиоджа – дождь;
Рекомендуем посмотреть:
345+ мужских казахских имен: красивые, редкие, современные, со значением
290+ итальянских женских имен: популярные и редкие, на русском языке и с красивым значением
Самые красивые розы растут в Италии, которые вдохновили на появление имен, к примеру Роза, Примула, Флоренция
  • Роуэн – рябина;
  • Сельва – лес;
  • Сера – вечер;
  • Сиело – небо;
  • Темпеста – шторм;
  • Терра – земля;
  • Фиора – цветок;
  • Флер – цветок;
  • Флора – цветок;
  • Фрезия – невинность;
  • Хасинта – гиацинт;
  • Хризантема – золотой цветок;
  • Цинния – цинния;
  • Эрика – вереск.

Религиозного происхождения

Более 90% населения Италии являются католиками, а религия занимает особую роль в жизни страны. Уважение к церкви присутствует и в значениях именований, т.к. они часто образованы в память святых дев и мучениц, к примеру Девы Марии, Люсии Сиракузской, Клары Ассизской, Агаты Сицилийской, святой Бернадетты, святой Сесилии и др.

  • Агата – хорошая, благородная;
  • Антония – бесценная;
  • Ассунта – в память Успения Богородицы;
  • Иммаколата – без пятен;
  • Катерина – чистая;
  • Кьяра – ясная, яркая;
  • Люсия – свет;
  • Мадонна – моя госпожа;
  • Мария – желанный ребенок;
  • Рита – жемчужина.
  • Санта – святая;
  • Серафина – пылкая, пламенная;
  • Сессилия – слепая;
  • Франческа – свободная.
290+ итальянских женских имен: популярные и редкие, на русском языке и с красивым значением
Бернадетта Субиру, католическая святая, а ее имя означает «храбрая, как медведь»

От места рождения

Некоторые имена образованы от названия города или местности, из которого родом семья. Потомкам фамилии будет легче отследить свою родословную, если они будут знать откуда семья возникла. Иногда итальянцы нарекают детей в память о любимом городе, прекрасной поездке или просто ради красивого звучания.

  • Альбина – из Альбы;
  • Валле – долина;
  • Венеция – из Венеции;
  • Галилея – из Галилеи;
  • Дейзи – с юга;
  • Лоренза – из Лорентума;
  • Мэринелла – из моря;
  • Ромина – из Рима;
  • Себэстина – из Себэйста;
  • Флоренция – из Флоренции.
290+ итальянских женских имен: популярные и редкие, на русском языке и с красивым значением
Небольшой регион Италии – Умбрия отображен в женском имени Умбриана

Другие

Есть ряд имен, которые несут в себе значения лучших человеческих качеств, радости или счастья, а также образованные от вдохновения музыкой и звездным небом.

  • Алайя – счастливая;
  • Аллегрия – радость;
  • Аморе – любовь;
  • Армония – гармония;
  • Астра – звезда;
  • Гауденция – радость;
  • Грация – милость;
  • Джойелла – маленькая драгоценность;

В средневековье у итальянок не было личных имен, но были родовые. Во избежание путаницы, женщин различали по возрасту особыми прозвищами, что означало Первая, Вторая, Третья и так до самой младшей. Знатные женщины могли иметь индивидуальное прозвище отца.

  • Кантара – петь;
  • Костанца – стойкость;
  • Леальта – верность;
  • Лета – радостная;
  • Летиция – радость;
  • Луна – луна;
  • Новелла – новая звезда;
  • Нота – нота;
290+ итальянских женских имен: популярные и редкие, на русском языке и с красивым значением
Итальянцы знают толк в красоте имен, к примеру Ариэнна – «совершенно чистая», Джиоджина – «крестьянка», Доротеа – «подарок Бога», Коломбина – «голубка»
  • Онеста – честность;
  • Раллегра – веселая;
  • Ритма – ритм;
  • Серна – безмятежная;
  • Сиело – небо;
  • Сонора – звук;
  • Сперацна – надежда;
  • Стеллина – маленькая звезда;
  • Умильта – смирение;
  • Феде – вера;
  • Фелиция – счастливая;
  • Элиана – дочь солнца.

Как в Италии называют девочек

Каждый год публикуется новый список популярных итальянских женских имен, среди которых родители могут найти нужное для новорожденной девочки. Статистика дает представление о тенденциях в Италии. Так, в 2024 году востребованными именами являются следующие:

  • София;
  • Кьяра;
  • Аврора;
  • Джиневра;

Часто помимо имени родители могут называть девочку прозвищем, к примеру Тесоро – «сокровище», Пикколина – «крошечная», Тополина – «мышонок», Чичча – «пухлая.

  • Мария;
  • Джулия;
  • Аличе;
  • Эва;
  • Джорджия;
  • Сара;
  • Беатриче;
  • Грэтта;

290+ итальянских женских имен: популярные и редкие, на русском языке и с красивым значением

  • Виттория;
  • Ария;
  • Людовика;
  • Ава;
  • Элена;
  • Элиана;
  • Элла;
  • Эмилия;
  • Матильда;
  • Луна.

Италия богата не только красивыми городами, природой и кухней, но и именами девушек. Итальянские женские имена отличаются своим лиричным звучанием и романтическим значением, что делает их популярными во всем мире и настоящими bellissima.

Согласны ли вы с тем, что итальянские имена самые красивые в мире?
да, невероятно женственные и романтичные;
0%
нет, есть красивее имена у других народов;
0%
свой ответ в комментариях.
0%
Проголосовало: 0
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
AllPetNames.ru
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: