Французские традиции менялись вместе с историей, ведь страна часто подвергалась набегам соседних племен и государств. Все это отражалось на именах, а если еще их перевести с французского, то можно обнаружить изысканную мелодичность и шарм.
Популярные французские мужские имена
В России становится модным называть детей иностранными именами, а французские очень мелодичные и красивые. Ниже можно посмотреть подборку популярных имен для мужчин во Франции в 2023 и 2024 году.
- Лео;
- Габриэль;
- Рафаэль;
- Артур;
- Луис.
- Джулс;
- Маэль;
- Адам;
- Габен;
- Ноах;
- Хьюго;
- Лукас;
- Лиам;
- Саша;
- Аарон;
- Леон;
- Исаак;
- Поль;
- Натан;
- Ноэ.
Предпочитают французы варианты короткие, с библейскими и природными значениями. Данная статистика касается этнических французов.
Долгое время в стране держит популярность имя Мохамед со всеми его вариациями из-за пребывания в страну мигрантов.
Красивые имена и их значение
Французские мужские имена обладают особой очаровательностью. В России вдохновение родители находят в известных романах французских писателей.
Во Франции мальчиков нарекают в честь близких родственников или красивыми словами, которые со временем становятся именами. Ниже можно посмотреть список красивых вариантов и что они могут означать:
- Адриан – достойный похвалы;
- Александр – популярность пришла от А. Дюма;
- Ален – маленький камень;
- Амеди – любовь к Богу;
- Анри – правитель дома;
- Антельме – рвение и защита;
- Антуан – бесценный;
- Аристид – лучший;
- Арманд – армейский солдат;
- Арсен – мужественный;
- Беллами – хороший друг;
- Бенуа – благословенный;
- Валентин – сильный;
- Виктор – победоносный.
- Гай – лидер;
- Готье – правитель армии;
Леон Готье, последний ветеран, участвовавший в десантной операции “Оверлорд” в Нормандии 6 июня 1944 г. - Даррелл – из Эйрель;
- Делано – ночь;
- Дьедоне – данный Богом;
- Захария – Яхве помнит;
- Лерой – король;
- Лоран – яркий, сияющий;
- Люк – свет;
- Марк – воинственный;
- Марлон – маленький близнец;
- Марсель – маленький воин;
- Милан – милостивый;
- Невилл – из нового города;
- Николя – победа народа;
- Ноэль – рожденный в Рождество;
- Оноре – честь;
- Орвилл – золото города;
- Персиваль – прорвать завесу;
- Пол – маленький;
- Рассел – рыжий;
- Реджис – правитель;
- Рене – возрожденный;
- Рой – король;
Рой Кин, бывший игрок «Манчестер Юнайтед» - Руперт – яркая слава;
- Саймон – Бог услышал;
- Самуэль – Бог услышит;
- Себастьян – почитаемый;
- Северин – суровый;
- Стефан – венец славы;
- Тео – дар от Бога;
- Тибо – смелый;
- Туссен – правитель народа;
- Филипп – любитель лошадей;
- Форт – сильный;
- Франсуа – свободный человек;
- Хлодвиг – прославленный боец;
- Хьюго – умный;
- Эмерик – целый правитель;
- Эрик – мирный правитель;
- Этьен – гирлянда.
Выбрать имя можно, воспользовавшись французским календарем именин со значением, важными датами и историческими фактами.
Забавные имена
Некоторые французские имена представляют собой очаровательность и причудливость.
- Альфонс;
- Бонифаций;
- Гиацинт;
- Гонтран;
- Дьедонне;
- Ипполит;
- Клотер;
- Леопольдин;
- Фаустин;
- Филиберт;
- Эварист.
В 2023 году был опубликован список забавных имен, крайне странных, но о вкусах не спорят: Uber, Barack Obama, Castor, Salad, Batman.
Древние французские имена
Старые французские имена имеют общие корни с английскими, немецкими, латинскими, еврейскими и греческими именами. Часто древнефранцузские имена связаны с религиозными значениями, как, к примеру, Даниэль («Бог – судья») и Жан («Бог милостив»).
- Алджернон;
- Антуан;
- Арманд;
- Артур;
- Беллами;
- Бенуа;
- Босуэлл;
- Брайс;
- Валентин;
- Варден;
- Виктор;
- Винсент;
- Венсан;
Актер Венсан Кассель - Гай;
- Гастон;
- Гейлорд;
- Гилберт;
- Гюстав;
- Даррелл;
- Делано;
- Денис;
- Жак;
- Казимир;
- Квеннел;
- Клод;
- Корбин;
- Лайл;
- Лайонелл;
- Лерой;
- Линус;
- Люк;
- Марк;
- Марлон;
- Марсель;
- Маслин;
- Невилл;
- Николя;
- Ноэль;
- Орвилл;
- Персиваль;
- Пол;
- Пьер;
- Рассел;
- Ричард;
- Рой;
- Саймон;
- Саймон;
- Сарджент;
- Себастьен;
- Тибо;
- Томас;
- Трэвис;
- Франклин;
- Франсуа;
- Фрейзер;
- Чапин;
- Чейз;
- Юбер.
Старинные мужские французские имена произошли не только от королей, но и писателей, художников и инженеров, которые оставили значимый вклад во французском обществе.
Двойные имена
Во Франции широко используются двойные или тройные имена, т.к. это позволяет французское законодательство. Одно обычно используется в быту, а все остальные указываются в официальных документах. Имена, к примеру, Жан-Клод, Жан-Пьер, Мари-Лор или Жан-Жак являются едиными, целыми и следует так и обращаться к человеку.
- Алексис-Франсуа;
- Альфред-Август;
- Андре-Мари;
- Анн-Луи;
- Анри-Жозеф;
- Анри-Луи;
- Антуан-Феликс;
- Вильям-Бертран;
- Габриэль-Жозеф;
- Жак-Дезире;
- Жак-Мари;
- Жан-Анри;
- Жан-Антуан;
- Жан-Батист;
- Жан-Бернар;
- Жан-Ги;
- Жан-Дени;
- Жан-Жак;
Путешественник Жан-Жак Савен - Жан-Жозеф;
- Жан-Жюльен;
- Жан-Ив;
- Жан-Клод;
- Жан-Кристоф;
- Жан-Луи;
- Жан-Люк;
- Жан-Мари;
- Жан-Мишель;
- Жан-Николя;
- Жан-Поль;
- Жан-Пьер;
- Жан-Рене;
- Жан-Робер;
- Жан-Себастьян;
- Жан-Филипп;
- Жан-Франсуа;
- Жан-Шарль;
- Жан-Эммануэль;
- Жан-Этьен;
- Луи Мишель;
- Луи-Антуан;
- Луи-Леопольд;
Луи-Леопольд Буальи. Картина “Нескромный” - Луи-Франсуа;
- Мариус-Аре;
- Мишель-Жан;
- Огюст-Иларион;
- Пьер-Алексис;
- Пьер-Антуан;
- Пьер-Франсуа-Эжен;
- Себастьян-Шарль;
- Стефан-Фредерик;
- Франсуа-Анри;
- Франсуа-Дени;
- Франсуа-Жозеф;
- Франсуа-Ксавье;
- Франсуа-Мари;
- Фредерик-Франсуа;
- Шарль-Альфред;
- Шарль-Луи;
- Шарль-Пьер;
- Шарль-Эдуард;
- Эдуард-Рене;
- Эрик-Эммануэль;
- Этьен-Леон;
- Этьен-Проспер.
Традиция давать несколько имен идет из католичества, когда ребенку при рождении давали имя свое и при крещении – еще два, в честь крестных родителей.
После революции традиция изменилась: ребенку давали к его имени, дедушкино по матери и дедушкино по отцу. Современные французы пользуются своей фантазией, а не передают по наследству имена.
Редкие имена
Редкие имена со старомодным шармом и характером могут прекрасно подойти мальчику, т.к. отражают богатое культурное наследие и являются отсылкой к французской истории.
- Альцеста;
- Базиль;
- Батист;
- Гаспар;
- Гюстав;
- Жюль;
- Игнас;
- Иоахим;
- Ипполит;
- Исидор;
- Квентин;
- Ксавье;
- Ланселот;
- Леонардо;
- Норберт;
- Октава;
- Патрис;
- Реми;
- Серж;
- Теофиль;
- Улисс;
- Фернан;
- Хлодвиг;
- Эмиль;
- Эрве;
- Юстас.
Имена на растительную и животную тематику
В последние несколько лет образ жизни, ориентированный на природу и простоту набирает обороты, поэтому «растительные» имена становятся популярны.
- Ари;
- Армель;
- Базиль;
- Берн;
- Бернард;
- Беренжер;
- Бошан;
- Брюс;
- Вардон;
- Вере;
- Вернон;
- Гаранс;
- Гранат;
- Гранвилл;
- Деверо;
- Делано;
- Делмор;
- Денвер;
- Жиль;
- Жорж;
- Ив;
- Каллум;
Каллум Хадсон Одой - Квеннель;
- Кедер;
- Корентен;
- Коти;
- Лайонел;
- Лелуп;
- Лион;
- Лоуэлл;
- Луп;
- Нарцисс;
- Оливье;
- Рен;
- Ронан;
- Рю;
- Сильван;
- Соррел;
- Сумак;
- Фенхель;
- Флоран;
- Флорентин;
- Флориан;
- Фрейзер;
- Фронтон;
- Чейни;
- Щавель.
Религиозные имена для мальчиков
В 18 веке усилилась церковная ветвь власти и на смену модным королевским именам пришли церковные – в честь великомучеников и религиозных последователей.
- Бартлей;
- Батист;
- Бертоломий;
- Варфоломей;
- Давиан;
- Давит;
- Дэйвид;
- Завулон;
- Ивсей;
- Илияс;
- Иожеф;
- Иожиф;
- Иозас;
- Иозиф;
- Иосафат;
- Исмаил;
- Исхак;
- Лазарь;
Драматург Жан-Батист Поклен (Мольер) - Ларг;
- Микал;
- Микель;
- Мироний;
- Мишак;
- Мишаэль;
- Натаниел;
- Неффалим;
- Ниссий;
- Ноэль;
- Огустин;
- Павлий;
- Паскаль;
- Стефан;
- Стеффин;
- Сэввил;
- Тиме;
- Эммануэль.
Имена, символизирующие благородное происхождение
Происхождение имен может быть связано с полководцами и королями, ведь в честь них было принято называть детей в древней Франции. Такие имена продолжают свое существование в современной стране, а мигранты наравне с коренными французами дают их своим детям.
- Гастон;
- Гийом;
- Грегуар;
- Денис;
- Джеффри;
- Дидье;
- Жан;
- Жерар;
- Жером;
- Жорж;
- Морис;
- Тибо;
- Тимоти;
- Феликс;
- Чарльз;
- Эдуард;
- Эжен;
- Эмиль;
- Этьен.
Французские имена настолько изящны и неповторимы, что в русском дворянстве было модно произносить их с французским прононсом. Мода на французские имена распространились и на другие сословия, а вот в современной Франции стали появляться российские имена, но и тут французы вносят свою изюминку в произношении и придают им удивительный шарм.
