330+ украинская фамилия: происхождение и морфология, самые распространенные, красивые и редкие

Украинские фамилии имеют богатую историю, связанную с территориальными, историческими и культурными факторами. Сначала фамилии были у казаков и горожан, а затем крестьян. Более 60% населения носили фамилии с суффиксом «-енко» – уникальным, которого нет в других мировых культурах. О других особенностях поговорим в нашей статье.

Самые распространенные украинские фамилии

Как утверждают разные источники, фамилия Мельник самая распространенная в Украине, с численностью в 100 тыс. чел. Она также является самой старейшей, т.к. упоминается впервые в казацких реестрах в 1756 году. Другие фамилии, попавшие в топ, можно посмотреть ниже.

  • Мельник;
  • Шевченко;
  • Бондаренко;
  • Коваленко;
  • Бойко;
  • Ткаченко;
  • Кравченко;
  • Ковальчук;
  • Коваль;
  • Шевчук;
  • Полищук;
  • Бондарь;
  • Олейник;
  • Иванов;
  • Лысенко;
  • Мороз;
  • Марченко;
  • Ткачук;
  • Савченко;
  • Руденко;

330+ украинская фамилия: происхождение и морфология, самые распространенные, красивые и редкие

  • Петренко;
  • Клименко;
  • Павленко;
  • Кравчук;
  • Колесник;
  • Кузьменко;
  • Пономаренко;
  • Савчук;
  • Василенко;
  • Левченко;
  • Сидоренко;
  • Харченко;
  • Дьяченко;
  • Швец;
  • Карпенко;
  • Мельничук;
  • Гаврилюк;
  • Литвиненко;
  • Мирошниченко;
  • Мазур;
  • Кулек;
  • Панченко;
  • Романюк;
  • Кушнир;
  • Хромченко;
  • Кулик;
  • Попович;
  • Павлюк;
  • Юрченко;
  • Попов;
  • Тыщенко;
330+ украинская фамилия: происхождение и морфология, самые распространенные, красивые и редкие
Многие популярные фамилии произошли от вида деятельности прадедов
  • Гончаренко;
  • Костенко;
  • Кириченко;
  • Коломиец;
  • Костюк;
  • Белоус;
  • Кравец;
  • Ткач;
  • Назаренко;
  • Семенюк;
  • Козак;
  • Романенко;
  • Ковтун;
  • Яковенко;
  • Минченко;
  • Нестеренко;
  • Мильченко;
  • Федоренко;
  • Зинченко;
  • Терещенко;
  • Вовк;
  • Литвин;
  • Бабич;
  • Ющенко;
  • Ивченко;
330+ украинская фамилия: происхождение и морфология, самые распространенные, красивые и редкие
Украинские фамилии часто становятся мемами и источником радости для пользователей интернета
  • Бабенко;
  • Демченко;
  • Тарасенко;
  • Макаренко;
  • Ковалева;
  • Онищенко;
  • Жук;
  • Тимошенко;
  • Кузнецова;
  • Москаленко;
  • Власенко;
  • Щербина;
  • Герасименко;
  • Гуменюк;
  • Кузнец;
  • Олейник;
  • Марчук;
  • Радченко;
  • Величко;
  • Гончар;
  • Сорока.
330+ украинская фамилия: происхождение и морфология, самые распространенные, красивые и редкие
На западе страны распространены фамилии Мельник, Ковальчук, Козак и Коваль. На севере – Кравченко и Коваленко, в центральной части – Шевченко, на востоке – Ткаченко, а на юге – Бондаренко и Кравченко.

Самые редкие фамилии

Среди населения Украины есть носители редких родовых наименований, которые могут удивить своим звучанием и трудным произношением. Так, с фамилией Безмозкий живут 10 человек в Черкасской области, с фамилией Заваликут  всего 2 человека, проживают в Киеве, Кривогривых только 6 человек во Львовской области.

  • Абдугафаров;
  • Абибулла;
  • Алябьева;
  • Бордзика;
  • Брихаря;
  • Виер;
  • Вихопень;
  • Дирбаба;
  • Дуду;
  • Дурандина;
  • Загубипалець;
  • Зацеркляный;
  • Куропась;
  • Лизун;
  • Лихогвор;
330+ украинская фамилия: происхождение и морфология, самые распространенные, красивые и редкие
Украинский политик Олег Тягнибок не имеет однофамильцев в Украине.
  • Лиходид;
  • Люфт;
  • Мкориз;
  • Пизнюк;
  • Пирникоза;
  • Прихид;
  • Псяр;
  • Секретный.

Фамилии на Украине с красивым значением

В украинском языке достаточно фамилий, которые удивляют красотой и певучестью. Многие вобрали в себя мудрость веков о людях, культуре, традициях.

  • Адамович – от имени Адам;
  • Аксамит – бархатный;
  • Алексеев – сын Алексея;
  • Арчаки – господин;
  • Балабан – ястреб;
  • Барский – бар;
  • Береза – береза;
  • Билык – белый;
  • Бондарь – кадка;
  • Бортник – пчеловод;
  • Валентин – сильный;
  • Вернидуб – вить дуб;
  • Гармаш – пушкарь;
  • Глеба – земля;
330+ украинская фамилия: происхождение и морфология, самые распространенные, красивые и редкие
Фамилии у украинцев бывают очень колоритные
  • Доброштан – хорошие штаны;
  • Зайцев – проезд;
  • Залуски – залев;
  • Збирак – собирать;
  • Золочевский – от города Золочев;
  • Иванко – Бог милостив;
  • Калашник – производитель калачей;
  • Кандыба – бесполезная лошадь;
  • Кармазин – малиновый;
  • Китко – кит;
  • Кишка – кошка;
  • Коваль – кузнец;
  • Козак – казак;
  • Королюк – король;
  • Кравец – портной;
  • Кушнир – кожевник;
330+ украинская фамилия: происхождение и морфология, самые распространенные, красивые и редкие
Существует сайт с интерактивной картой Украины, где можно узнать информацию по фамилии
  • Липка – липа;
  • Оббизжсвит – беги по свету;
  • Олейник – масло;
  • Паченко – рыбак;
  • Подлипа – под липой;
  • Пономаренко – священнослужитель;
  • Рахман – милосердный;
  • Срыпник – скрипач;
  • Столярчук – сын плотника;
  • Цыбуленко – лук;
  • Чаплин – цапля;
  • Шинкарь – трактирщик.

Типичные окончания и суффиксы украинских фамилий

История украинцев развивалась наряду с другими восточными славянами. Множество форм у украинцев, белорусов и русских совпадают, но украинские фамилии заметно отличаются от типовых русских. Окончания и суффиксы могут быть самыми разнообразными:

  • суффикс «-енко»: Комаренко, Петренко, Тарасенко;

330+ украинская фамилия: происхождение и морфология, самые распространенные, красивые и редкие

  • суффикс «-ейк»: Корейко, Ломейко, Бутейко, Гейко;
  • суффикс «-чк»: Бурлачко, Кличко, Скачко, Марочко;
  • суффиксы «-ий», «-ей», «-ай»: Палий, Гелетей, Галай, Парубий, Калатай;
  • суффиксы «-цк», «-ск»: Кировский, Корицкий, Барановский;
  • окончания «-ла», «-ло»: Замула, Меняйло, Притула, Шатайло;
  • окончания «-ук», «-юк»: Кравчук, Сердюк, Тарасюк, Бондарчук;
  • суффиксы «-ник», «-ар»: Бортник, Мельник, Гончар, Пономарь;
  • окончания «-да», «-ба», «-та»: Лагода, Паливода, Дзюба, Середа, Голота;
  • суффиксы «-ич», «-ыч»: Кузьмич, Шуфрич, Янукович;
  • суффиксы «-ак», «-як», «-ык», «-ик»: Гопак, Третяк, Щербак, Кулик.
Рекомендуем посмотреть:
525+ немецких (германских) фамилий: мужские, женские, популярные, со значением

-енко

Фамилии, которые заканчиваются суффиксом «-енко», считаются наиболее типичными для украинцев и не встречаются у других славянских народов. Первые упоминания относятся к 16 веку и имеет тюркское происхождение.

330+ украинская фамилия: происхождение и морфология, самые распространенные, красивые и редкие

Исследователи отмечают, что в реестре Киевского полка за 17 век фамилий с таким суффиксом было около 60%. Затем они чаще стали встречаться у жителей Подолья, немного реже — Киевщины, Житомирщины и Галиции, а затем распространились по всей Восточной Украине.

Суффикс «-енко» означает уменьшительную, подчеркивающую связь с отцом и буквально понимается как «маленький», «молодой человек», «сын», к примеру, Петренко означает сын Петра.

От профессии

Ряд фамилий нужно определять по профессиям прадедов, которые потом передавались потомкам. Так, Бондарь означает изготовителя бочек, Гармаш был артиллеристом, Коваль – кузнецом, Кравец – портным, Овчаренко – пастухом овец, Писарчук – писарем, Сердюк – пехотинцем, Скляр – стеклодувом, а Чумак – ломовым извозчиком.

Фамилии можно классифицировать по следующим группам:

  • промышленность – Пивовар, Ткач, Мельник, Винник, Шаповал;
  • ремесло – Бондарь, Гончар, Коваль, Колесник, Швец, Котляр, Крамар, Меняйло;
  • сельское хозяйство –  Газда, Хлебороб, Косарь, Конюх, Телятник, Чабан, Бортник,
  • разные заработки – Ворзница, Водовиз, Дереворез, Копач, Кирколуп;
  • наука и искусство – Книжник, Маляр, Спивак, Музыка, Скрипиц;
  • церковь – Дьякон, Паламар, Пономаренко, Гумен;
  • коневодство – Сивоконь, Белоконь, Черновил, Рябовил, Рябоконь, Громак, Чалый.
330+ украинская фамилия: происхождение и морфология, самые распространенные, красивые и редкие
Первоначально мельников обозначали фамилиями Мукосиенко, Крупидеренко, а от фамилии Мельник образовались Мельниченко и Мельничук.

От имён

Одним из распространенных источников происхождения фамилий было образование их от мужских имен.

  • Григорий: Грег, Грега, Грига, Гричко, Гришко, Гричко;
  • Дмитрий: Дмитрик, Митик, Моты;
  • Евстафий: Стах, Стех, Стешко, Стежка;
  • Захарий: Сакар, Сокор, Загар, Загорак;
  • Иван: Ван, Войда, Войтик, Вайда;
  • Кузьма: Кузма, Куцма, Кучма;
  • Лука: Лока, Локша, Лукша;
  • Николай: Микула, Микойда, Микус, Куликовский, Николаев, Кулак;
  • Павел: Павлик, Павлих, Павлышак;
  • Петр: Петрий, Педрий, Передерий;
  • Яков: Яковко, Ковик, Ковинко.

Некоторые фамилии, как Гризодуб или Давосир, произошли от двух имен: Григорий+Давид и Давид+Сидор.

По названию животных

Предки украинцев использовали фамилии как обереги от нечисти и выбирали для этого названия животных и птиц. Некоторые давались за внешнее или характерное сходство с каким-либо животным, к примеру, фамилию Заяц носили люди со светлыми волосами.

  • Вил – тяжелая работа;
  • Вовк – волк;
  • Ворона – умный;
  • Гоголь – птица;
  • Горобец – воробей;
  • Гусак – глупый;
  • Зозуля – плохой родитель;
  • Котик – ласковый и приятный;
  • Соловей – хороший голос;
  • Сорока – болтливый;
  • Щука – человек с «хищным» характером;
  • Щур – хитрый и отталкивающий.
330+ украинская фамилия: происхождение и морфология, самые распространенные, красивые и редкие
Трусливым людям часто давали фамилию Волк или Медведь, мудрым – Сова, а хитрым – Лиса.

Подобные нарицательным существительным

Среди украинских фамилий встречаются те, что образованы от нарицательных существительных, к примеру, Дуб, Куница, Сало. Больше всего носителей в Полтавщине и Закарпатской области.

  • Баняк – кастрюля;
  • Брыль – шляпа;
  • Доля – судьба;
  • Ковган – корыто;
  • Колбаса – колбаса;
  • Кошара – овчарня;
  • Мороз – мороз;
  • Небылица – небылица;
  • Середа – среда;
  • Телига – телега;
  • Цвях – гвоздь.
330+ украинская фамилия: происхождение и морфология, самые распространенные, красивые и редкие
Предки украинцев отличались наблюдательностью за миром вокруг, и это отразилось в фамилиях

Из двух частей (прилагательное + существительное)

Некоторая часть фамилий была образована соединением 2 частей «прилагательное+существительное», к примеру, Неежборщ или Перекатиполе.

  • Белоштан — светлые штаны;
  • Голопуп — нищий;
  • Дироштан — дырявые штаны;
  • Добривечир — добрый вечер;
  • Дурнопейко — пьяница;
  • Жовтонис — жёлтый нос;
  • Каливод — грязная вода;
  • Красношапка — красная шапка;
  • Кривонис — кривой нос;
  • Криворук — кривая рука;
  • Нетудыхата — неправильный дом;
  • Немоякобыла — чужая кобыла;
  • Сыволап — седая лапа;
  • Синебрюх — синий живот;
  • Чорнопуп — чёрный пуп.
Рекомендуем посмотреть:
375+ казахских фамилий: самые распространенные, красивые, мужские и женские

Глагол в повелительном наклонении + существительное

Ряд фамилий относится к группе построенных по принципу «глагол в повелительном падеже+существительное в именительном падеже, как прямое дополнение». Такие фамилии удивляют неожиданными и абсурдными сочетаниями, но подчеркивают неповторимый украинский юмор. К примеру, Капинос буквально означает «капай нос», но в переносном смысле, нужно понимать как «сперва научись вытирать нос»

  • Дерипаска;
  • Забыйворота;
  • Затулывитер;
  • Крутыхвист;
  • Недуйветер;
  • Недайхлеб;
  • Незовыбатько;
  • Неижпапа;
  • Ненадо;
  • Непыйвода;
  • Нестреляй;
  • Палывода;
  • Перечепидорога;
  • Пидопрыгора;
  • Попсуйшапка;
  • Пужай-Рыбка;
  • Тягныбок;
  • Тягнырядно;
  • Чепинога.
330+ украинская фамилия: происхождение и морфология, самые распространенные, красивые и редкие
Олег Дерипаска, российский миллиардер, с русскими и украинскими корнями, фамилия переводится как «дери пояс»

Цвет или масть + животное

Некоторые фамилии образованы из 2 частей по принципу «цвет+животное», где цвет всегда двухсловный, а животное – односложное.

  • Беловол;
  • Беловолк;
  • Белокоз;
  • Белоконь;
  • Белокрыс;
  • Белощук;
  • Желтоконь;
  • Красновол;
  • Красноконь;
  • Краснолис;
  • Рябовол;
  • Рябокоз;
  • Рябоконь;
330+ украинская фамилия: происхождение и морфология, самые распространенные, красивые и редкие
Исключением может стать фамилия Черногуз, которая буквально означает «чернозадого» аиста, а не черного гуся
  • Рябокот;
  • Рябокур;
  • Сероволк;
  • Серокоз;
  • Сероконь;
  • Серомыш;
  • Сивоконь;
  • Сизокоз;
  • Сизоконь;
  • Черновол;
  • Черноволк;
  • Черножук;
  • Чернокоз;
  • Черноконь;
  • Чернокот;
  • Черномух.
  • Чернопес;
  • Чернопчел.

Казацкие сечевые

Многие фамилии сохранились у украинцев от казаков и выглядят очень резкими и обидными. Некоторые означают род занятий, которые выполняли казаки в Запорожской Сечи. К примеру – Гардовый, Крамар, Стороженко, Мельниченко, Булава, Горобец, Береза, Дигтяр или Наливайко.

По внешности тоже давались прозвища, к примеру Горбинис, Головатий, Чуб, Носенко, Рябко, Легкоступ, Тягнибок, Кривонос, Товчигречка, Лупыбатько, Задерыхвист, Нетудыхата, Куйбида, Стодоля, Лиходед, Сорокопуд, Голота, Передерий, Новохатько, Криворучко, Скоробогатько, Задрипайло, Неижсало.

Фамилии характеризовали казаков, как сильных воинов, но с чувством юмора и умением посмеяться над собой.

Другие фамилии означают виды каш, которые ели казаки почти каждый день, к примеру Соломаха или Тетеря.

Часто казаки получали прозвища по месту рождения, по которым сформировались фамилии. К примеру, Лебединский, Полтавский, Прилуцкий, Полищук, Волынский, Галицкий.

Можно встретить фамилии, образованные из глагола в повелительном наклонении и существительного, к примеру Убийвовк, Непийпиво, Недайкаша, Паливода.

Странные фамилии

Некоторые фамилии вызывают недоумение, ведь они очень похожи на ругательства. Так, Болдур могла быть у грубых или неотесанных людей, Каплун обозначает кастрированного петуха, откормленного для мяса.

  • Бабарыка;
  • Бздюлев;
  • Велетень;
  • Гнилуша;
  • Давикоза;
  • Добрыйвечер;
  • Дырда;
  • Дурунда;
  • Жовна;
  • Запердоленко;
  • Засядьвовк;
  • Йоп;
  • Квакша;
  • Кпекыч;
  • Куропятнык;

Эксперты считают, что в фамилиях кроется информация о предках. Так, Ливак принадлежала людям, которые занимались дополнительными заработками, а Смаглий обозначала смуглых мужчин.

  • Мрыч;
  • Нарко;
  • Насраллах;
  • Небаба;
  • Отрыжка;
  • Отютюнчык;
  • Печиборщ;
  • Пиздедерко;
  • Присуха;
  • Продан;
  • Сопляк;
  • Сосюра;
  • Стус;
  • Срайчук;
  • Стервоедова;
  • Сухозад;

330+ украинская фамилия: происхождение и морфология, самые распространенные, красивые и редкие

  • Тупиця;
  • Убыйконь;
  • Халупа.
  • Чердакли;
  • Шмаль.

Женские формы фамилий

В украинских фамилиях есть особенность написания мужских и женских фамилий. Мужские фамилии при склонении меняются, а женские – нет. К примеру, Иван Федько – (кого?) Ивана Федька, тогда как девушка с инициалами Мария Федько остается без изменений.

330+ украинская фамилия: происхождение и морфология, самые распространенные, красивые и редкие
Женские формы фамилий в украинском языке существуют не для всех фамилий

Применяются склонения обычно для тех фамилий, которые идентифицируются как прилагательные, оканчивающиеся на «-ский» и близких по звучанию к русским, – с суффиксами «-ов» и «-ев». К примеру, Вишневецкий – Вишневецкая, Могилевский – Могилевская, Шугаев – Шугаева. Остальные украинские фамилии не имеют женских форм, за исключением западных фамилий с окончаниями «-ив» и «-ишин», к примеру, Павлив – Павлива.

Многообразие украинских фамилий возникло под воздействием соседних государств и народов. Сегодня украинские фамилии можно понимать, как памятник славянской культуры, который требует исследований и повышенного интереса потомков к своим корням.

Может ли мешать неблагозвучная труднопроизносимая фамилия в жизни?
да, может стать причиной насмешек и проблем;
0%
нет, хоть и неблагозвучная, но зато с историей рода;
0%
свой ответ в комментариях.
0%
Проголосовало: 0
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
AllPetNames.ru
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: